同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çå¼????è¦æ·???å§???é????????????????????çå¼????è¦æ·???å§???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå¼????è¦æ·???å§???é????????????????????çå¼????è¦æ·???å§???é???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????çå¼????è¦æ·???å§???é????????????????????çå¼????è¦æ·???å§???é??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????邇門シ????闍ヲ謐キ???蟋???驥????????????????????邇門シ????闍ヲ謐キ???蟋???驥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邇門シ????闍ヲ謐キ???蟋???驥????????????????????邇門シ????闍ヲ謐キ???蟋???驥???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????邇門シ????闍ヲ謐キ???蟋???驥????????????????????邇門シ????闍ヲ謐キ???蟋???驥??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????紮????????????????????????????綣???????????紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????紮????????????????????????????綣???????????紮?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????紮????????????????????????????綣???????????紮????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????玖弘????苦捷???姐???金????????????????????玖弘????苦捷???姐???金?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖弘????苦捷???姐???金????????????????????玖弘????苦捷???姐???金???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????玖弘????苦捷???姐???金????????????????????玖弘????苦捷???姐???金??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e5bc983f3f3f3fe88ba6e68db73f3f3fe5a7903f3f3fe987913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????咽뽩폍????五?뜼???冶륖??猥멅???????????????????咽뽩폍????五?뜼???冶륖??猥멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咽뽩폍????五?뜼???冶륖??猥멅???????????????????咽뽩폍????五?뜼???冶륖??猥멅??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????咽뽩폍????五?뜼???冶륖??猥멅???????????????????咽뽩폍????五?뜼???冶륖??猥멅?????????????????????????? |