同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ????ç·ë ??ì·ç·ë ???ë ¥ã »ï¼????ç·ë ????ç·ë ??ì·?????????????????????ç·ë ????ç·ë ??ì·ç·ë ???ë ¥ã »ï¼????ç·ë ????ç·ë ??ì·???????????????????ç·ë ????ç·ë ??ì·ç·ë ???ë ¥ã »ï¼????ç·ë ????ç·ë ??ì·????ç·ë ????ç·ë ???ç·ë ??ì·ç·ë ?????ï½ï¼????ç·ë ??ç·?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë ????ç·ë ??ì·ç·ë ???ë ¥ã »ï¼????ç·ë ????ç·ë ??ì·?????????????????????ç·ë ????ç·ë ??ì·ç·ë ???ë ¥ã »ï¼????ç·ë ????ç·ë ??ì·???????????????????ç·ë ????ç·ë ??ì·ç·ë ???ë ¥ã »ï¼????ç·ë ????ç·ë ??ì·????ç·ë ????ç·ë ???ç·ë ??ì·ç·ë ?????ï½ï¼????ç·ë ??ç·?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ迪ｷ??????･繞ｻ?????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ?????????????????????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ迪ｷ??????･繞ｻ?????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ???????????????????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ迪ｷ??????･繞ｻ?????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ????迪ｷ??????迪ｷ?????迪ｷ?????ｷ迪ｷ????????具ｼ????迪ｷ????迪ｷ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ迪ｷ??????･繞ｻ?????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ?????????????????????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ迪ｷ??????･繞ｻ?????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ???????????????????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ迪ｷ??????･繞ｻ?????迪ｷ??????迪ｷ?????ｷ????迪ｷ??????迪ｷ?????迪ｷ?????ｷ迪ｷ????????具ｼ????迪ｷ????迪ｷ?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????結???????結?????欠?結??????ャ?誌??????結???????結???????????????????????????結???????結?????欠?結??????ャ?誌??????結???????結?????????????????????????結???????結?????欠?結??????ャ?誌??????結???????結??????????結???????結??????結?????欠?結???????鐔?鐚??????結??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????結???????結?????欠?結??????ャ?誌??????結???????結???????????????????????????結???????結?????欠?結??????ャ?誌??????結???????結?????????????????????????結???????結?????欠?結??????ャ?誌??????結???????結??????????結???????結??????結?????欠?結???????鐔?鐚??????結??????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷띠????猷띠??엷猷띠???력ㅻ６????猷띠????猷띠??엷?????????????????????猷띠????猷띠??엷猷띠???력ㅻ６????猷띠????猷띠??엷???????????????????猷띠????猷띠??엷猷띠???력ㅻ６????猷띠????猷띠??엷????猷띠????猷띠???猷띠??엷猷띠?????ｋ６????猷띠??猷?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷띠????猷띠??엷猷띠???력ㅻ６????猷띠????猷띠??엷?????????????????????猷띠????猷띠??엷猷띠???력ㅻ６????猷띠????猷띠??엷???????????????????猷띠????猷띠??엷猷띠???력ㅻ６????猷띠????猷띠??엷????猷띠????猷띠???猷띠??엷猷띠?????ｋ６????猷띠??猷?????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3feba0a5e385bbefbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b73f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3f3fe78cb7eb9da03f3f3fe78cb7eb9da03f3fec97b7e78cb7eb9da03f3f3f3f3fefbd8befbc963f3f3f3fe78cb7eb9da03f3fe78cb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈????列룸씈??椅루뙴洧잶??溜γ끇竊뺶???列룸씈????列룸씈??椅랖????????????????????列룸씈????列룸씈??椅루뙴洧잶??溜γ끇竊뺶???列룸씈????列룸씈??椅랖??????????????????列룸씈????列룸씈??椅루뙴洧잶??溜γ끇竊뺶???列룸씈????列룸씈??椅랖???列룸씈????列룸씈???列룸씈??椅루뙴洧잶????節뗰폋????列룸씈??列랖????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈????列룸씈??椅루뙴洧잶??溜γ끇竊뺶???列룸씈????列룸씈??椅랖????????????????????列룸씈????列룸씈??椅루뙴洧잶??溜γ끇竊뺶???列룸씈????列룸씈??椅랖??????????????????列룸씈????列룸씈??椅루뙴洧잶??溜γ끇竊뺶???列룸씈????列룸씈??椅랖???列룸씈????列룸씈???列룸씈??椅루뙴洧잶????節뗰폋????列룸씈??列랖????????????????Q??????? |