同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ?????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ?????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ?????????????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ????????????????ç·ã©ë ???ç·ã©ë ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ??????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ?????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ??????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ?????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ??????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ?????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????激????????激??????????????????????????????激????????激?????????????????????激????????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激????????激??????????????????????????????激????????激?????????????????????激????????激??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????激????????激??????????????????????????????激????????激?????????????????????激????????激?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레?????????????????????????猷ラ레???猷ラ레????????????????猷ラ레???猷ラ레????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레?????????????????????????猷ラ레???猷ラ레????????????????猷ラ레???猷ラ레??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레???猷ラ레?????????????????????????猷ラ레???猷ラ레????????????????猷ラ레???猷ラ레?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3fe78cb7e383a9eba0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭????????????????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭???????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭????????????????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭???????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭????????????????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭???????????????列룔꺀溜뉭??列룔꺀溜뉭????????????????????????? |