同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ç §???????????é????¸?»???????¼??û ¼?????¸?»?????????ï¾?????????????????????????????????????ç §???????????é????¸?»???????¼??û ¼?????¸?»?????????ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç §???????????é????¸?»???????¼??û ¼?????¸?»?????????ï¾?????????????????????????????????????ç §???????????é????¸?»???????¼??û ¼?????¸?»?????????ï¾???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ç §???????????é????¸?»???????¼??û ¼?????¸?»?????????ï¾?????????????????????????????????????ç §???????????é????¸?»???????¼??û ¼?????¸?»?????????ï¾??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辣ァ???????????髫????ク?サ???????シ??﨡シ?????ク?サ?????????假セ?????????????????????????????????????辣ァ???????????髫????ク?サ???????シ??﨡シ?????ク?サ?????????假セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辣ァ???????????髫????ク?サ???????シ??﨡シ?????ク?サ?????????假セ?????????????????????????????????????辣ァ???????????髫????ク?サ???????シ??﨡シ?????ク?サ?????????假セ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辣ァ???????????髫????ク?サ???????シ??﨡シ?????ク?サ?????????假セ?????????????????????????????????????辣ァ???????????髫????ク?サ???????シ??﨡シ?????ク?サ?????????假セ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????照????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????照????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????照????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????照??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????照????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????照?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3fbc3f3ffba0bc3f3f3f3f3fb83fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f98efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????軟???????????曜????륨빡??????생?型생????륨빡????????섓쐬????????????????????????????????????軟???????????曜????륨빡??????생?型생????륨빡????????섓쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軟???????????曜????륨빡??????생?型생????륨빡????????섓쐬????????????????????????????????????軟???????????曜????륨빡??????생?型생????륨빡????????섓쐬??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????軟???????????曜????륨빡??????생?型생????륨빡????????섓쐬????????????????????????????????????軟???????????曜????륨빡??????생?型생????륨빡????????섓쐬?????????????????????????????????????????? |