同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????çì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¬¦?????????çì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¯©ì£²ï§ë???ï¦ë¬¦é¦ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????çì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¬¦?????????çì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¯©ì£²ï§ë???ï¦ë¬¦é¦ê´???????N?????????????????????????????????????????????????????????????çì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¬¦?????????çì«???ï¦ë¬¦ï¦ë¬¦?ï¦ë¯©ì£²ï§ë???ï¦ë¬¦é¦ê´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????辜嬢┃????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｬｦ?????????辜嬢┃????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｯｩ?ｲ?躯巣????ろｬｦ鬥ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜嬢┃????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｬｦ?????????辜嬢┃????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｯｩ?ｲ?躯巣????ろｬｦ鬥ｭ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????辜嬢┃????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｬｦ?????????辜嬢┃????ろｬｦ?ろｬｦ??ろｯｩ?ｲ?躯巣????ろｬｦ鬥ｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覓??覓?錵?覓??????????????錵?覓??覓?錵?覩?２錻??????錵?覓?Ν蟯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覓??覓?錵?覓??????????????錵?覓??覓?錵?覩?２錻??????錵?覓?Ν蟯????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????錵?覓??覓?錵?覓??????????????錵?覓??覓?錵?覩?２錻??????錵?覓?Ν蟯???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????烏섫???廬묦廬묦?廬묦?????????烏섫???廬묦廬묦?廬믩죲溜둃???廬묦馭괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????烏섫???廬묦廬묦?廬묦?????????烏섫???廬묦廬묦?廬믩죲溜둃???廬묦馭괒???????N?????????????????????????????????????????????????????????????烏섫???廬묦廬묦?廬묦?????????烏섫???廬묦廬묦?廬믩죲溜둃???廬묦馭괒??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3fe7838fec84ab3f3f3fefa682ebaca6efa682ebaca63fefa682ebafa9eca3b2efa78beb91833f3f3fefa682ebaca6e9a6adeab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????聯륁꽞???癲귣Е癲귣Е?癲귣Е?????????聯륁꽞???癲귣Е癲귣Е?癲귣?二뀐쭓愈귶??癲귣Е腰?킆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯륁꽞???癲귣Е癲귣Е?癲귣Е?????????聯륁꽞???癲귣Е癲귣Е?癲귣?二뀐쭓愈귶??癲귣Е腰?킆???????N?????????????????????????????????????????????????????????????聯륁꽞???癲귣Е癲귣Е?癲귣Е?????????聯륁꽞???癲귣Е癲귣Е?癲귣?二뀐쭓愈귶??癲귣Е腰?킆??????????????? |