同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìý???????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìý????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìì¨??æìì¨???????????æìì¨???é£????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìý???????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìý????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìì¨??æìì¨???????????æìì¨???é£????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìý???????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìý????æìì¨???????????æìì¨???é£?????æìì¨??æìì¨???????????æìì¨???é£????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪????????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪?????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪?暢??跪?暢???????????跪?暢???鬟????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪????????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪?????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪?暢??跪?暢???????????跪?暢???鬟????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪????????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪?????跪?暢???????????跪?暢???鬟?????跪?暢??跪?暢???????????跪?暢???鬟????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????肚?????????????肚?????蕋?????肚????????肚?????????????肚?????蕋?????肚?????肚?????????????肚?????蕋?????肚????肚?????????????肚?????蕋????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肚?????????????肚?????蕋?????肚????????肚?????????????肚?????蕋?????肚?????肚?????????????肚?????蕋?????肚????肚?????????????肚?????蕋????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肚?????????????肚?????蕋?????肚????????肚?????????????肚?????蕋?????肚?????肚?????????????肚?????蕋?????肚????肚?????????????肚?????蕋????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????쒨?????????????쒨?????????????????????쒨?????????????쒨??????????????????쒨?????????????쒨???????????쒨????쒨?????????????쒨????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒨?????????????쒨?????????????????????쒨?????????????쒨??????????????????쒨?????????????쒨???????????쒨????쒨?????????????쒨????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒨?????????????쒨?????????????????????쒨?????????????쒨??????????????????쒨?????????????쒨???????????쒨????쒨?????????????쒨????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec86fd3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3fe6ec87ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec87ec92a83f3f3fe9a33f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽놛???????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽놛????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽뉗뮜??咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽놛???????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽놛????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽뉗뮜??咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽놛???????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽놛????咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇?????咽뉗뮜??咽뉗뮜???????????咽뉗뮜???繇????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |