同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æê·ëëþýæê·ëëþý???????????????????????æê·ëëþýæê·ëëþý???æê·ëëþý????????æê·ëëþýæê·ëëþý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê·ëëþýæê·ëëþý???????????????????????æê·ëëþýæê·ëëþý???æê·ëëþý????????æê·ëëþýæê·ëëþý???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æê·ëëþýæê·ëëþý???????????????????????æê·ëëþýæê·ëëþý???æê·ëëþý????????æê·ëëþýæê·ëëþý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ???????????????????????????跛キ????跛キ???????跛キ????????????跛キ????跛キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ???????????????????????????跛キ????跛キ???????跛キ????????????跛キ????跛キ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????跛キ????跛キ???????????????????????????跛キ????跛キ???????跛キ????????????跛キ????跛キ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????肛結??譫??蠏??譫????????????????????????肛結??譫??蠏??譫????肛結??譫?????????肛結??譫??蠏??譫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛結??譫??蠏??譫????????????????????????肛結??譫??蠏??譫????肛結??譫?????????肛結??譫??蠏??譫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????肛結??譫??蠏??譫????????????????????????肛結??譫??蠏??譫????肛結??譫?????????肛結??譫??蠏??譫???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????댁??????댁?????????????????????????????댁??????댁?????????댁??????????????댁??????댁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????댁??????댁?????????????????????????????댁??????댁?????????댁??????????????댁??????댁???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????댁??????댁?????????????????????????????댁??????댁?????????댁??????????????댁??????댁??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb8c81ebfe86fde6eab7eb8c81ebfe86fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???????????????????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???列룸똻誼놛????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???????????????????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???列룸똻誼놛????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???????????????????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛???列룸똻誼놛????????列룸똻誼놛列룸똻誼놛??????????????????? |