同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý??????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý????????????????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý??????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý??????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý????????????????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý??????æ¿???????äýý??ç´ý?åú°ý?çµý麸ý????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク???????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク?????????????????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク???????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク???????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク?????????????????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク???????豼???????????邏??褝ー??邨?鮗ク?????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左??????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左????????????????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左??????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左??????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左????????????????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左??????羶???????糺???膣??纎胤?腟?左????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????純???????絏?麸?????????????????????純???????絏?麸???????????????????????????????純???????絏?麸?????????????????????純???????絏?麸?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????純???????絏?麸?????????????????????純???????絏?麸???????????????????????????????純???????絏?麸?????????????????????純???????絏?麸?????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3fe6bf3f3f3f3f3f3f3fe4fd8dfd3f3fe7b494fd3fe5fab0fd3fe7b58ffde9bab8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙??????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙????????????????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙??????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙??????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙????????????????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙??????嚥???????腋랝??榮뷐?勵괄?永륖墉뫙????????????????????Q??????? |