同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾??????????????????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾??????????????????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾??????????????????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾????????????æ¼å¼é´æ±??è?è¾?å¼??ç¾?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ??????????????????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ??????????????????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ??????????????????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ????????????貍?シ城エ?ア??闥?霎?蠑??辷セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣????????????????????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣??????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣????????????????????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣??????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣????????????????????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣??????????????羲?綣駹?羆??????莨??綣???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾??????????????????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾??????????????????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾??????????????????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾????????????漆式鴆汐??蒔?辞?式??爾?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc86e5bc8fe9b486e6b1903f3fe892943fe8be9e3fe5bc8f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬?????????????????????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬???????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬?????????????????????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬???????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬?????????????????????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬???????????轢녶폀辱녷콖??嗚볻渦얓凉뢃?連쐬????????????????????? |