同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æº?????????çà¥ï?ï½????????????????ï½??æº??ï½??????????????????????æº?????????çà¥ï?ï½????????????????ï½??æº??ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æº?????????çà¥ï?ï½????????????????ï½??æº??ï½??????????????????????æº?????????çà¥ï?ï½????????????????ï½??æº??ï½???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æº?????????çà¥ï?ï½????????????????ï½??æº??ï½??????????????????????æº?????????çà¥ï?ï½????????????????ï½??æº??ï½??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????貅?????????鈞・?????????????????????貅?????????????????????????貅?????????鈞・?????????????????????貅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅?????????鈞・?????????????????????貅?????????????????????????貅?????????鈞・?????????????????????貅??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????貅?????????鈞・?????????????????????貅?????????????????????????貅?????????鈞・?????????????????????貅?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????羣?????????艢ワ?鐔????????????????鐔??羣??鐔??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e0a5ef3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe6ba3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????繹?????????裔ο?節????????????????節??繹??節??????????????????????繹?????????裔ο?節????????????????節??繹??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繹?????????裔ο?節????????????????節??繹??節??????????????????????繹?????????裔ο?節????????????????節??繹??節???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????繹?????????裔ο?節????????????????節??繹??節??????????????????????繹?????????裔ο?節????????????????節??繹??節??????????????????????????????????? |