同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????永�影???影??永�???????永�永�???????????永�影???影??永�???????永�永�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永�影???影??永�???????永�永�???????????永�影???影??永�???????永�永�????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????永�影???影??永�???????永�永�???????????永�影???影??永�???????永�永�???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ?蠖ア???蠖ア??豌ク?エ????????豌ク?エ?豌ク?エ????????????豌ク?エ?蠖ア???蠖ア??豌ク?エ????????豌ク?エ?豌ク?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ?蠖ア???蠖ア??豌ク?エ????????豌ク?エ?豌ク?エ????????????豌ク?エ?蠖ア???蠖ア??豌ク?エ????????豌ク?エ?豌ク?エ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?エ?蠖ア???蠖ア??豌ク?エ????????豌ク?エ?豌ク?エ????????????豌ク?エ?蠖ア???蠖ア??豌ク?エ????????豌ク?エ?豌ク?エ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??綵???綵??羂碁?????????羂碁??羂碁?????????????羂碁??綵???綵??羂碁?????????羂碁??羂碁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??綵???綵??羂碁?????????羂碁??羂碁?????????????羂碁??綵???綵??羂碁?????????羂碁??羂碁??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??綵???綵??羂碁?????????羂碁??羂碁?????????????羂碁??綵???綵??羂碁?????????羂碁??羂碁?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????永딴?影???影??永딴????????永딴?永딴????????????永딴?影???影??永딴????????永딴?永딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永딴?影???影??永딴????????永딴?永딴????????????永딴?影???影??永딴????????永딴?永딴?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????永딴?影???影??永딴????????永딴?永딴????????????永딴?影???影??永딴????????永딴?永딴????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe5bdb13f3f3fe5bdb13f3fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb94b43fe6b0b8eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶?壤괄??壤괄?麗몃뵶????????麗몃뵶?麗몃뵶????????????麗몃뵶?壤괄??壤괄?麗몃뵶????????麗몃뵶?麗몃뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶?壤괄??壤괄?麗몃뵶????????麗몃뵶?麗몃뵶????????????麗몃뵶?壤괄??壤괄?麗몃뵶????????麗몃뵶?麗몃뵶?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????麗몃뵶?壤괄??壤괄?麗몃뵶????????麗몃뵶?麗몃뵶????????????麗몃뵶?壤괄??壤괄?麗몃뵶????????麗몃뵶?麗몃뵶????????????????????????????????????????????????????????? |