同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤â³í?誤깰榮?誤깰??????????????榮?誤â³í?誤깰榮?誤깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤â³í?誤깰榮?誤깰??????????????榮?誤â³í?誤깰榮?誤깰????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤â³í?誤깰榮?誤깰??????????????榮?誤â³í?誤깰榮?誤깰???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????讎ョ?隱、竰ウ妤?隱、?ー讎ョ?隱、?ー??????????????讎ョ?隱、竰ウ妤?隱、?ー讎ョ?隱、?ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎ョ?隱、竰ウ妤?隱、?ー讎ョ?隱、?ー??????????????讎ョ?隱、竰ウ妤?隱、?ー讎ョ?隱、?ー????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????讎ョ?隱、竰ウ妤?隱、?ー讎ョ?隱、?ー??????????????讎ョ?隱、竰ウ妤?隱、?ー讎ョ?隱、?ー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????网?茯も?轄???茯り弘网?茯り弘??????????????网?茯も?轄???茯り弘网?茯り弘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????网?茯も?轄???茯り弘网?茯り弘??????????????网?茯も?轄???茯り弘网?茯り弘????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????网?茯も?轄???茯り弘网?茯り弘??????????????网?茯も?轄???茯り弘网?茯り弘???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤⒳툓?誤깰榮?誤깰??????????????榮?誤⒳툓?誤깰榮?誤깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤⒳툓?誤깰榮?誤깰??????????????榮?誤⒳툓?誤깰榮?誤깰????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????榮?誤⒳툓?誤깰榮?誤깰??????????????榮?誤⒳툓?誤깰榮?誤깰???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a6ae3fe8aaa4e292b3ed88933fe8aaa4eab9b0e6a6ae3fe8aaa4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????礖?沃ㅲ뮩靷믾沃ㅺ물礖?沃ㅺ물??????????????礖?沃ㅲ뮩靷믾沃ㅺ물礖?沃ㅺ물??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礖?沃ㅲ뮩靷믾沃ㅺ물礖?沃ㅺ물??????????????礖?沃ㅲ뮩靷믾沃ㅺ물礖?沃ㅺ물????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????礖?沃ㅲ뮩靷믾沃ㅺ물礖?沃ㅺ물??????????????礖?沃ㅲ뮩靷믾沃ㅺ물礖?沃ㅺ물???????????????????? |