同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç߸ý?ç߸ý??ç߸ý??????ç߸ý????çó??????çôý??ç߸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç߸ý?ç߸ý??ç߸ý??????ç߸ý????çó??????çôý??ç߸ý?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¢?????ç߸ý?ç߸ý??ç߸ý??????ç߸ý????çó??????çôý??ç߸ý????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????譴?????釶ク??釶ク???釶ク???????釶ク?????銛??????鉚???釶ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴?????釶ク??釶ク???釶ク???????釶ク?????銛??????鉚???釶ク??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????譴?????釶ク??釶ク???釶ク???????釶ク?????銛??????鉚???釶ク?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????罌?????艤口?艤口??艤口??????艤口????苴??????苳???艤口???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌?????艤口?艤口??艤口??????艤口????苴??????苳???艤口?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????罌?????艤口?艤口??艤口??????艤口????苴??????苳???艤口????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????߸???߸????߸????????߸????????????????????߸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߸???߸????߸????????߸????????????????????߸??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????߸???߸????߸????????߸????????????????????߸?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a23f3f3f3f3fe7dfb8fd3fe7dfb8fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3fe7dfb8fd3f3f3f3fe7f33f3f3f3f3f3fe7f493fd3f3fe7dfb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????歟?????禮뫙?禮뫙??禮뫙??????禮뫙????奧??????娛볻??禮뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟?????禮뫙?禮뫙??禮뫙??????禮뫙????奧??????娛볻??禮뫙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????歟?????禮뫙?禮뫙??禮뫙??????禮뫙????奧??????娛볻??禮뫙????????????????????? |