同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æë´æë´??????æë´æë´????????æë´æë´????}?????æë´æë´??????æë´æë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë´æë´??????æë´æë´????????æë´æë´????}?????æë´æë´??????æë´æë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë´æë´??????æë´æë´????????æë´æë´????}?????æë´æë´??????æë´æë´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????譖罹閥譖罹閥??????譖罹閥譖罹閥????????譖罹閥譖罹閥????}?????譖罹閥譖罹閥??????譖罹閥譖罹閥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹閥譖罹閥??????譖罹閥譖罹閥????????譖罹閥譖罹閥????}?????譖罹閥譖罹閥??????譖罹閥譖罹閥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖罹閥譖罹閥??????譖罹閥譖罹閥????????譖罹閥譖罹閥????}?????譖罹閥譖罹閥??????譖罹閥譖罹閥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????贋????????????贋??????????????贋???????}????????贋????????????贋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贋????????????贋??????????????贋???????}????????贋????????????贋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贋????????????贋??????????????贋???????}????????贋????????????贋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????曜딴曜딴??????曜딴曜딴????????曜딴曜딴????}?????曜딴曜딴??????曜딴曜딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜딴曜딴??????曜딴曜딴????????曜딴曜딴????}?????曜딴曜딴??????曜딴曜딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜딴曜딴??????曜딴曜딴????????曜딴曜딴????}?????曜딴曜딴??????曜딴曜딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f7d3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3fe69b9ceb94b4e69b9ceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????余쒕뵶余쒕뵶??????余쒕뵶余쒕뵶????????余쒕뵶余쒕뵶????}?????余쒕뵶余쒕뵶??????余쒕뵶余쒕뵶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕뵶余쒕뵶??????余쒕뵶余쒕뵶????????余쒕뵶余쒕뵶????}?????余쒕뵶余쒕뵶??????余쒕뵶余쒕뵶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余쒕뵶余쒕뵶??????余쒕뵶余쒕뵶????????余쒕뵶余쒕뵶????}?????余쒕뵶余쒕뵶??????余쒕뵶余쒕뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |