同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æ¨ë??????????O???????æ¨ë???????????????????æ¨ë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¨ë??????????O???????æ¨ë???????????????????æ¨ë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æ¨ë??????????O???????æ¨ë???????????????????æ¨ë?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????譎ィ???????????O???????譎ィ????????????????????譎ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譎ィ???????????O???????譎ィ????????????????????譎ィ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????譎ィ???????????O???????譎ィ????????????????????譎ィ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????晨뙘??????????O???????晨뙘???????????????????晨뙘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晨뙘??????????O???????晨뙘???????????????????晨뙘??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????晨뙘??????????O???????晨뙘???????????????????晨뙘?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe699a8eb99983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????円⑤솚??????????O???????円⑤솚???????????????????円⑤솚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????円⑤솚??????????O???????円⑤솚???????????????????円⑤솚??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????円⑤솚??????????O???????円⑤솚???????????????????円⑤솚?????????????????????? |