同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????�?�????�?�??????????????????????????�?�????�?�???????�?�????�?�??????????�?�????�?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�????�?�??????????????????????????�?�????�?�???????�?�????�?�??????????�?�????�?�??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????�?�????�?�??????????????????????????�?�????�?�???????�?�????�?�??????????�?�????�?�?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????????????????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????????????????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????????????????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・???????????謗ゥ??蜿・?????謗ゥ??蜿・??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????掩??句?????掩??句???????????????????????????掩??句?????掩??句????????掩??句?????掩??句???????????掩??句?????掩??句?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩??句?????掩??句???????????????????????????掩??句?????掩??句????????掩??句?????掩??句???????????掩??句?????掩??句???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????掩??句?????掩??句???????????????????????????掩??句?????掩??句????????掩??句?????掩??句???????????掩??句?????掩??句??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3fe68ea93f3fe58fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????????????????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ???????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????????????????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ???????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????????????????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ???????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ??????????諺⅝?厓ㆍ????諺⅝?厓ㆍ?????????????????????? |