同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æãì¡ï§µê´æãì¡ï§¢ì¢ì¨ï§Ñêµ??æãì¡ï§¢ì«æãì¡ï§¢ì¢ì¨ï§Ñêµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãì¡ï§µê´æãì¡ï§¢ì¢ì¨ï§Ñêµ??æãì¡ï§¢ì«æãì¡ï§¢ì¢ì¨ï§Ñêµ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æãì¡ï§µê´æãì¡ï§¢ì¢ì¨ï§Ñêµ??æãì¡ï§¢ì«æãì¡ï§¢ì¢ì¨ï§Ñêµ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?｡?ｵ?呈＝繽?ｭ｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??諱√純?｡?｢?ｫ諱√純?｡?｢?嬢お?樮伎ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?｡?ｵ?呈＝繽?ｭ｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??諱√純?｡?｢?ｫ諱√純?｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?｡?ｵ?呈＝繽?ｭ｡?｢?嬢お?樮伎ｵ??諱√純?｡?｢?ｫ諱√純?｡?｢?嬢お?樮伎ｵ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????讚￥У蟯?????讚￥Б譬????蟲???????讚￥Б??????讚￥Б譬????蟲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚￥У蟯?????讚￥Б譬????蟲???????讚￥Б??????讚￥Б譬????蟲???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????讚￥У蟯?????讚￥Б譬????蟲???????讚￥Б??????讚￥Б譬????蟲??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨좏삨吏ъ굘??恁㏃쭡梨섫恁㏃쭡梨좏삨吏ъ굘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨좏삨吏ъ굘??恁㏃쭡梨섫恁㏃쭡梨좏삨吏ъ굘??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋괒恁㏃쭡梨좏삨吏ъ굘??恁㏃쭡梨섫恁㏃쭡梨좏삨吏ъ굘?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec84abe68181e38f83ecada1efa7a2eca28fec82a8efa79ed18aeab5983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?筌?쥚乙⑨쭪矜援쀾?馭곥룂彛∽㎖淫ユ걖純껋?筌?쥚乙⑨쭪矜援쀾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?筌?쥚乙⑨쭪矜援쀾?馭곥룂彛∽㎖淫ユ걖純껋?筌?쥚乙⑨쭪矜援쀾?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?筌?쥚乙⑨쭪矜援쀾?馭곥룂彛∽㎖淫ユ걖純껋?筌?쥚乙⑨쭪矜援쀾????????????????????????????? |