同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????æBäXäT???????æB?á???????æB?á?????U????æB?æB?á????????æBäXäT??????é????æBê³??T???????æB?á?????U????æB?æB?á????????æBäXäT??????é????æBê³??T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æBäXäT???????æB?á???????æB?á?????U????æB?æB?á????????æBäXäT??????é????æBê³??T???????æB?á?????U????æB?æB?á????????æBäXäT??????é????æBê³??T????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????æBäXäT???????æB?á???????æB?á?????U????æB?æB?á????????æBäXäT??????é????æBê³??T???????æB?á?????U????æB?æB?á????????æBäXäT??????é????æBê³??T???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭倶９腟???????襭牛?吟???????襭牛?吟?????給６????襭?襭牛?吟????????襭倶９腟??????朱????襭苦┻?ｂ?給５???????襭牛?吟?????給６????襭?襭牛?吟????????襭倶９腟??????朱????襭苦┻?ｂ?給５??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭倶９腟???????襭牛?吟???????襭牛?吟?????給６????襭?襭牛?吟????????襭倶９腟??????朱????襭苦┻?ｂ?給５???????襭牛?吟?????給６????襭?襭牛?吟????????襭倶９腟??????朱????襭苦┻?ｂ?給５????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭倶９腟???????襭牛?吟???????襭牛?吟?????給６????襭?襭牛?吟????????襭倶９腟??????朱????襭苦┻?ｂ?給５???????襭牛?吟?????給６????襭?襭牛?吟????????襭倶９腟??????朱????襭苦┻?ｂ?給５???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????U??????????????????????X??????????????????????T????????????????????U??????????????????????X??????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????U??????????????????????X??????????????????????T????????????????????U??????????????????????X??????????????????????T????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????????????????????????????U??????????????????????X??????????????????????T????????????????????U??????????????????????X??????????????????????T???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????B??X?T????????B?????????????B?????????????U?????B??B??????????????B??X?T?????????????B?ꄳ???????T????????B?????????????U?????B??B??????????????B??X?T?????????????B?ꄳ???????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??X?T????????B?????????????B?????????????U?????B??B??????????????B??X?T?????????????B?ꄳ???????T????????B?????????????U?????B??B??????????????B??X?T?????????????B?ꄳ???????T????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????B??X?T????????B?????????????B?????????????U?????B??B??????????????B??X?T?????????????B?ꄳ???????T????????B?????????????U?????B??B??????????????B??X?T?????????????B?ꄳ???????T???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f8b8b82553f3f3f3fe6423fe6428b8d3f8be13f3f3f3f3f3f3f3fe6428be48258e4543f3f3f3f3f3f8ee93f3f3f3fe6428bea84b33f82823f8b8b82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????額뗤괱蠅???????額땷?뗡???????額땷?뗡?????땵괮????額?額땷?뗡????????額뗤괱蠅??????롩????額뗪꽨?굚?땵괫???????額땷?뗡?????땵괮????額?額땷?뗡????????額뗤괱蠅??????롩????額뗪꽨?굚?땵괫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗤괱蠅???????額땷?뗡???????額땷?뗡?????땵괮????額?額땷?뗡????????額뗤괱蠅??????롩????額뗪꽨?굚?땵괫???????額땷?뗡?????땵괮????額?額땷?뗡????????額뗤괱蠅??????롩????額뗪꽨?굚?땵괫????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????額뗤괱蠅???????額땷?뗡???????額땷?뗡?????땵괮????額?額땷?뗡????????額뗤괱蠅??????롩????額뗪꽨?굚?땵괫???????額땷?뗡?????땵괮????額?額땷?뗡????????額뗤괱蠅??????롩????額뗪꽨?굚?땵괫???????????????????????? |