同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åëý??åëý??çåý??åý??????åëý??èÞý??????????äëý???????åëý??åëý???????åëý??åëý??????????????????åëý??èÞý???????åëý??åëý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????åëý??åëý??çåý??åý??????åëý??èÞý??????????äëý???????åëý??åëý???????åëý??åëý??????????????????åëý??èÞý???????åëý??åëý????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åëý??åëý??çåý??åý??????åëý??èÞý??????????äëý???????åëý??åëý???????åëý??åëý??????????????????åëý??èÞý???????åëý??åëý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????褄???褄???鈑???蟄???????褄???鞐???????????蓁????????褄???褄????????褄???褄???????????????????褄???鞐????????褄???褄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????褄???褄???鈑???蟄???????褄???鞐???????????蓁????????褄???褄????????褄???褄???????????????????褄???鞐????????褄???褄?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????褄???褄???鈑???蟄???????褄???鞐???????????蓁????????褄???褄????????褄???褄???????????????????褄???鞐????????褄???褄????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????繼???繼???艱???絖???????繼???葆???????????粳????????繼???繼????????繼???繼???????????????????繼???葆????????繼???繼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????繼???繼???艱???絖???????繼???葆???????????粳????????繼???繼????????繼???繼???????????????????繼???葆????????繼???繼?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????繼???繼???艱???絖???????繼???葆???????????粳????????繼???繼????????繼???繼???????????????????繼???葆????????繼???繼????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????字?????????????ޟ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޟ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????字?????????????ޟ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޟ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????字?????????????ޟ????????????????????????????????????????????????????????????????????ޟ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3fe7e592fd3f3fe5ad97fd3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb91fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe8de9ffd3f3f3f3f3f3f3fe5eb88fd3f3fe5eb88fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????言덢??言덢??銳믾??耶쀾??????言덢??倭잶??????????秧묦???????言덢??言덢???????言덢??言덢??????????????????言덢??倭잶???????言덢??言덢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????言덢??言덢??銳믾??耶쀾??????言덢??倭잶??????????秧묦???????言덢??言덢???????言덢??言덢??????????????????言덢??倭잶???????言덢??言덢????????N?????????????????????????????????????????????????????????????言덢??言덢??銳믾??耶쀾??????言덢??倭잶??????????秧묦???????言덢??言덢???????言덢??言덢??????????????????言덢??倭잶???????言덢??言덢???????????????? |