同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åå??˺??????????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺???????????åå??˺??????????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺?????????åå??˺???????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åå??˺??????????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺???????????åå??˺??????????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺?????????åå??˺???????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åå??˺??????????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺???????????åå??˺??????????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺?????????åå??˺???????????????????????????????åå??˺?????????åå??˺???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????裹??祥コ??????????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????裹??祥コ??????????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裹??祥コ??????????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????裹??祥コ??????????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????裹??祥コ??????????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????裹??祥コ??????????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????????????????????????裹??祥コ?????????裹??祥コ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????繞??獐??????????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐???????????繞??獐??????????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐?????????繞??獐???????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繞??獐??????????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐???????????繞??獐??????????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐?????????繞??獐???????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????繞??獐??????????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐???????????繞??獐??????????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐?????????繞??獐???????????????????????????????繞??獐?????????繞??獐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????˺??????????????˺????????????????˺???????????????????????????????????????˺??????????????˺??????????????˺????????????????????????????????????˺??????????????˺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????˺??????????????˺????????????????˺???????????????????????????????????????˺??????????????˺??????????????˺????????????????????????????????????˺??????????????˺????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????˺???????????????????????????????????????˺??????????????˺????????????????˺???????????????????????????????????????˺??????????????˺??????????????˺????????????????????????????????????˺??????????????˺???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f8fcbba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????檍??뤜법?????????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????檍??뤜법?????????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍??뤜법?????????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????檍??뤜법?????????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????檍??뤜법?????????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????檍??뤜법?????????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????????????????????????檍??뤜법????????檍??뤜법??????????????????? |