ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????åßãì¡ï§µê´æâíì?å¤·ë??åßãâì£ï§µë¾æâíì?ï§¡ýåßãâì£ï§ëæ¢æâíì?ï§µê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åßãì¡ï§µê´æâíì?å¤·ë??åßãâì£ï§µë¾æâíì?ï§¡ýåßãâì£ï§ëæ¢æâíì?ï§µê´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åßãì¡ï§µê´æâíì?å¤·ë??åßãâì£ï§µë¾æâíì?ï§¡ýåßãâì£ï§ëæ¢æâíì?ï§µê´??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åßãì¡ï§µê´æâíì?å¤·ë??åßãâì£ï§µë¾æâíì?ï§¡ýåßãâì£ï§ëæ¢æâíì?ï§µê´????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????裃√純?｡?ｵ?呈＝粹??螟ｷ?ｭ??裃√純粮｣?ｵ?∵＝粹???｡?裃√純粮｣?橄譴諱≫夋??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裃√純?｡?ｵ?呈＝粹??螟ｷ?ｭ??裃√純粮｣?ｵ?∵＝粹???｡?裃√純粮｣?橄譴諱≫夋??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裃√純?｡?ｵ?呈＝粹??螟ｷ?ｭ??裃√純粮｣?ｵ?∵＝粹???｡?裃√純粮｣?橄譴諱≫夋??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????裃√純?｡?ｵ?呈＝粹??螟ｷ?ｭ??裃√純粮｣?ｵ?∵＝粹???｡?裃√純粮｣?橄譴諱≫夋??ｵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????縷???讚￥У蟯???硴??紊結???縷???碎ｏУ訃???硴??錻◎縷???碎ｏ?諞∽??硴??錻糾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縷???讚￥У蟯???硴??紊結???縷???碎ｏУ訃???硴??錻◎縷???碎ｏ?諞∽??硴??錻糾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縷???讚￥У蟯???硴??紊結???縷???碎ｏУ訃???硴??錻◎縷???碎ｏ?諞∽??硴??錻糾???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????縷???讚￥У蟯???硴??紊結???縷???碎ｏУ訃???硴??錻◎縷???碎ｏ?諞∽??硴??錻糾?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃쭡淋괒恁????夷뉭???߁㏃??淋뾁恁????李??߁㏃??吏??恁????淋괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃쭡淋괒恁????夷뉭???߁㏃??淋뾁恁????李??߁㏃??吏??恁????淋괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃쭡淋괒恁????夷뉭???߁㏃??淋뾁恁????李??߁㏃??吏??恁????淋괒??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????߁㏃쭡淋괒恁????夷뉭???߁㏃??淋뾁恁????李??߁㏃??吏??恁????淋괒????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5df81e38f83ecada1efa7b5eab492e68181e2ed83ec3fe5a4b7eb89ad3f3fe5df81e38f83e2eca3efa7b5ebbe81e68181e2ed83ec3fefa7a1fde5df81e38f83e2eca3efa79eebe6a2e68181e2ed83ec3fefa7b5eab4923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?鸚룸돪??馭곥룂筍ｏ㏊毓곫걖純껋?筌∨馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?鸚룸돪??馭곥룂筍ｏ㏊毓곫걖純껋?筌∨馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?鸚룸돪??馭곥룂筍ｏ㏊毓곫걖純껋?筌∨馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㏊愿믤걖純껋?鸚룸돪??馭곥룂筍ｏ㏊毓곫걖純껋?筌∨馭곥룂筍ｏ쭪飮€걖純껋?筌듦킆????????????????????????????????????????????????????????????????????