同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì²åÑì½???????å¼±ë í³??å¼±ë í³?ç¯????????????????????å¼±ë ì²åÑì½???????å¼±ë í³??å¼±ë í³?ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì²åÑì½???????å¼±ë í³??å¼±ë í³?ç¯????????????????????å¼±ë ì²åÑì½???????å¼±ë í³??å¼±ë í³?ç¯???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ì²åÑì½???????å¼±ë í³??å¼±ë í³?ç¯????????????????????å¼±ë ì²åÑì½???????å¼±ë í³??å¼±ë í³?ç¯??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梓蜴酉作何???????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽?????????????????????蠑ア??梓蜴酉作何???????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梓蜴酉作何???????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽?????????????????????蠑ア??梓蜴酉作何???????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梓蜴酉作何???????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽?????????????????????蠑ア??梓蜴酉作何???????蠑ア??袖??蠑ア??袖?遽???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???峨??????????綣焔?????綣焔????膀?????????????????????綣焔???峨??????????綣焔?????綣焔????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???峨??????????綣焔?????綣焔????膀?????????????????????綣焔???峨??????????綣焔?????綣焔????膀????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????綣焔???峨??????????綣焔?????綣焔????膀?????????????????????綣焔???峨??????????綣焔?????綣焔????膀???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec88b2e58e93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影?????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影?????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影?????????????????????凉깅냵飮꿨럳伎揖숫??????凉깅냵逸끗?凉깅냵逸끗影???????????????????????? |