同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?éé±???????????å·½ä¿?ä½?éé±????å·½ä¿??????????????å·½ä¿?ä½?éé±???????????å·½ä¿?ä½?éé±????å·½ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?éé±???????????å·½ä¿?ä½?éé±????å·½ä¿??????????????å·½ä¿?ä½?éé±???????????å·½ä¿?ä½?éé±????å·½ä¿????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿?ä½?éé±???????????å·½ä¿?ä½?éé±????å·½ä¿??????????????å·½ä¿?ä½?éé±???????????å·½ä¿?ä½?éé±????å·½ä¿???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ???????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ????蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ???????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ????蟾ｽ菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ???????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ????蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ???????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ????蟾ｽ菫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ???????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ????蟾ｽ菫??????????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ???????????蟾ｽ菫?菴?驕憺ｱ????蟾ｽ菫???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?篏???蕷???????????綏巡?篏???蕷????綏巡??????????????綏巡?篏???蕷???????????綏巡?篏???蕷????綏巡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?篏???蕷???????????綏巡?篏???蕷????綏巡??????????????綏巡?篏???蕷???????????綏巡?篏???蕷????綏巡????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????綏巡?篏???蕷???????????綏巡?篏???蕷????綏巡??????????????綏巡?篏???蕷???????????綏巡?篏???蕷????綏巡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????巽????遜????????????巽????遜?????巽???????????????巽????遜????????????巽????遜?????巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????遜????????????巽????遜?????巽???????????????巽????遜????????????巽????遜?????巽?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????巽????遜????????????巽????遜?????巽???????????????巽????遜????????????巽????遜?????巽????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf3fe4bd3fe9819ce9b13f3f3f3fe5b7bde4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????藥썰엌鵝?娃쒒괄??????????藥썰엌鵝?娃쒒괄???藥썰엌?????????????藥썰엌鵝?娃쒒괄??????????藥썰엌鵝?娃쒒괄???藥썰엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰엌鵝?娃쒒괄??????????藥썰엌鵝?娃쒒괄???藥썰엌?????????????藥썰엌鵝?娃쒒괄??????????藥썰엌鵝?娃쒒괄???藥썰엌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????藥썰엌鵝?娃쒒괄??????????藥썰엌鵝?娃쒒괄???藥썰엌?????????????藥썰엌鵝?娃쒒괄??????????藥썰엌鵝?娃쒒괄???藥썰엌??????????????????? |