同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?å£ä¸¿å·?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????嶸ヲ?å£ä¸¿å·?嶸ヲ?弥丿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?å£ä¸¿å·?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????嶸ヲ?å£ä¸¿å·?嶸ヲ?弥丿????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?å£ä¸¿å·?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????嶸ヲ?å£ä¸¿å·?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ?蛟」荳ソ蟾?蠍ク?ヲ?蠑・荳ソ???????????????????????????????????蠍ク?ヲ?蛟」荳ソ蟾?蠍ク?ヲ?蠑・荳ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ?蛟」荳ソ蟾?蠍ク?ヲ?蠑・荳ソ???????????????????????????????????蠍ク?ヲ?蛟」荳ソ蟾?蠍ク?ヲ?蠑・荳ソ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ヲ?蛟」荳ソ蟾?蠍ク?ヲ?蠑・荳ソ???????????????????????????????????蠍ク?ヲ?蛟」荳ソ蟾?蠍ク?ヲ?蠑・荳ソ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾??d舷綏??絛醐拾?綣ヤ舷???????????????????????????????????絛醐拾??d舷綏??絛醐拾?綣ヤ舷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾??d舷綏??絛醐拾?綣ヤ舷???????????????????????????????????絛醐拾??d舷綏??絛醐拾?綣ヤ舷????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絛醐拾??d舷綏??絛醐拾?綣ヤ舷???????????????????????????????????絛醐拾??d舷綏??絛醐拾?綣ヤ舷???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?倣丿巐?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????嶸ヲ?倣丿巐?嶸ヲ?弥丿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?倣丿巐?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????嶸ヲ?倣丿巐?嶸ヲ?弥丿????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ?倣丿巐?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????嶸ヲ?倣丿巐?嶸ヲ?弥丿???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda63fe580a3e4b8bfe5b7903fe5b6b8efbda63fe5bca5e4b8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐?暗d맙藥륖蒻몌쉐?凉δ맙???????????????????????????????????蒻몌쉐?暗d맙藥륖蒻몌쉐?凉δ맙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐?暗d맙藥륖蒻몌쉐?凉δ맙???????????????????????????????????蒻몌쉐?暗d맙藥륖蒻몌쉐?凉δ맙????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉐?暗d맙藥륖蒻몌쉐?凉δ맙???????????????????????????????????蒻몌쉐?暗d맙藥륖蒻몌쉐?凉δ맙???????????????????????????????????????????? |