同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å°?測??æ?æ???????????????????å°?測??æ?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?測??æ?æ???????????????????å°?測??æ?æ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å°?測??æ?æ???????????????????å°?測??æ?æ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?貂ャ??謳?譚???????????????????蟆?貂ャ??謳?譚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?貂ャ??謳?譚???????????????????蟆?貂ャ??謳?譚??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?貂ャ??謳?譚???????????????????蟆?貂ャ??謳?譚?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絨??羝??????????????????????????絨??羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨??羝??????????????????????????絨??羝?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絨??羝??????????????????????????絨??羝????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????尊?測??損?束???????????????????尊?測??損?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尊?測??損?束???????????????????尊?測??損?束??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????尊?測??損?束???????????????????尊?測??損?束?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b08a3fe6b8ac3f3fe6908d3fe69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????弱둃歷??蘖뛁呂욣??????????????????弱둃歷??蘖뛁呂욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱둃歷??蘖뛁呂욣??????????????????弱둃歷??蘖뛁呂욣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????弱둃歷??蘖뛁呂욣??????????????????弱둃歷??蘖뛁呂욣????????????????????? |