同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡??????????????????????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡??????????????????????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡??????????????????????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????????å°ï½©ï½¡?å°ï¾?｡????????å°ï¾?｡ï½????å°ï¾?ï½¢?????????`?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡??????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡??????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡??????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｾ??｡????????蟆?ｾ??｡?ｭ????蟆?ｾ??｢?????????`?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔??????????????????????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔??????????????????????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔??????????????????????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????????絨?鐔?宗?絨?鐓??鐔????????絨?鐓??鐔￥臭????絨?鐓??鐔?????????`?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????????将ｩ｡?将ﾁ?｡????????将ﾁ?｡ｭ????将ﾁ?｢?????????`?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbe813fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節??????????????????????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節??????????????????????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????`??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節??????????????????????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????????弱놅쉘節?弱놅푳?節????????弱놅푳?節∽쉭????弱놅푳?節∨????????`?????????????????????????????????????????? |