同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£å¬ï½±???????å°ï¾??å°ï¾?｡????????????????????å°ï½£å¬ï½±???????å°ï¾??å°ï¾?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£å¬ï½±???????å°ï¾??å°ï¾?｡????????????????????å°ï½£å¬ï½±???????å°ï¾??å°ï¾?｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£å¬ï½±???????å°ï¾??å°ï¾?｡????????????????????å°ï½£å¬ï½±???????å°ï¾??å°ï¾?｡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡????????????????????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡????????????????????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡????????????????????蟆?ｽ｣蜿ｬ?ｱ???????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ?襲???????絨?鐓???絨?鐓??鐔????????????????????絨?鐔ｅ?襲???????絨?鐓???絨?鐓??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ?襲???????絨?鐓???絨?鐓??鐔????????????????????絨?鐔ｅ?襲???????絨?鐓???絨?鐓??鐔???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ｅ?襲???????絨?鐓???絨?鐓??鐔????????????????????絨?鐔ｅ?襲???????絨?鐓???絨?鐓??鐔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｱ???????将ﾁ??将ﾁ?｡????????????????????将｣召ｱ???????将ﾁ??将ﾁ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｱ???????将ﾁ??将ﾁ?｡????????????????????将｣召ｱ???????将ﾁ??将ﾁ?｡???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将｣召ｱ???????将ﾁ??将ﾁ?｡????????????????????将｣召ｱ???????将ﾁ??将ﾁ?｡??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58facefbdb13f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節????????????????????弱놅숲厓э쉽???????弱놅푳??弱놅푳?節??????????????????????? |