同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????å°ï½¡???å°ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????????????å°ï½¡???å°ï½¡??????????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????å°ï½¡???å°ï½¡?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡??????????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????蟆?ｽ｡???蟆?ｽ｡?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔??????????????絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???絨?鐔?????????????????絨?鐔???絨?鐔??????????????絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔??????????????絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???絨?鐔?????????????????絨?鐔???絨?鐔??????????????絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???絨?鐔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???絨?鐔??????????????絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???絨?鐔?????????????????絨?鐔???絨?鐔??????????????絨?鐔???絨?鐔?????????絨?鐔???絨?鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????将｡???将｡??????????????将｡???将｡?????????将｡???将｡?????????????????将｡???将｡??????????????将｡???将｡?????????将｡???将｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡???将｡??????????????将｡???将｡?????????将｡???将｡?????????????????将｡???将｡??????????????将｡???将｡?????????将｡???将｡??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????将｡???将｡??????????????将｡???将｡?????????将｡???将｡?????????????????将｡???将｡??????????????将｡???将｡?????????将｡???将｡?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda13f3f3fe5b086efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숯???弱놅숯??????????????弱놅숯???弱놅숯?????????弱놅숯???弱놅숯?????????????????弱놅숯???弱놅숯??????????????弱놅숯???弱놅숯?????????弱놅숯???弱놅숯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숯???弱놅숯??????????????弱놅숯???弱놅숯?????????弱놅숯???弱놅숯?????????????????弱놅숯???弱놅숯??????????????弱놅숯???弱놅숯?????????弱놅숯???弱놅숯??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숯???弱놅숯??????????????弱놅숯???弱놅숯?????????弱놅숯???弱놅숯?????????????????弱놅숯???弱놅숯??????????????弱놅숯???弱놅숯?????????弱놅숯???弱놅숯?????????????????????????????????? |