同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵î??ï½?¹½ï½???å°????????å°?ï½³å?ï½???????????宵î??ï½?¹½ï½???å°????????å°?ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵î??ï½?¹½ï½???å°????????å°?ï½³å?ï½???????????宵î??ï½?¹½ï½???å°????????å°?ï¾??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵î??ï½?¹½ï½???å°????????å°?ï½³å?ï½???????????宵î??ï½?¹½ï½???å°????????å°?ï¾?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螳オ????ケス????蟆????????蟆??ウ?????????????螳オ????ケス????蟆????????蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ????ケス????蟆????????蟆??ウ?????????????螳オ????ケス????蟆????????蟆????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螳オ????ケス????蟆????????蟆??ウ?????????????螳オ????ケス????蟆????????蟆???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絎去??鐔?構鐔???絨????????絨?鐔喝?鐔???????????絎去??鐔?構鐔???絨????????絨?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎去??鐔?構鐔???絨????????絨?鐔喝?鐔???????????絎去??鐔?構鐔???絨????????絨?鐓??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絎去??鐔?構鐔???絨????????絨?鐔喝?鐔???????????絎去??鐔?構鐔???絨????????絨?鐓?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????ウ??????????????宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????ウ??????????????宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宵??????????????????????ウ??????????????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbdb3e53fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5ee3f3fefbd3fb9bdefbd3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????若등??節?뭣節???弱????????弱?節녑?節???????????若등??節?뭣節???弱????????弱?絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若등??節?뭣節???弱????????弱?節녑?節???????????若등??節?뭣節???弱????????弱?絶??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????若등??節?뭣節???弱????????弱?節녑?節???????????若등??節?뭣節???弱????????弱?絶?????????????????????????????????????????????????????????? |