同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾@?娼ï¾@????????????????????????娼ï¾@?娼ï¾@????娼ï¾@?????????娼ï¾@?娼ï¾@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾@?娼ï¾@????????????????????????娼ï¾@?娼ï¾@????娼ï¾@?????????娼ï¾@?娼ï¾@????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼ï¾@?娼ï¾@????????????????????????娼ï¾@?娼ï¾@????娼ï¾@?????????娼ï¾@?娼ï¾@???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螽シ? ?螽シ? ????????????????????????螽シ? ?螽シ? ????螽シ? ?????????螽シ? ?螽シ? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ? ?螽シ? ????????????????????????螽シ? ?螽シ? ????螽シ? ?????????螽シ? ?螽シ? ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螽シ? ?螽シ? ????????????????????????螽シ? ?螽シ? ????螽シ? ?????????螽シ? ?螽シ? ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紲種?@?紲種?@????????????????????????紲種?@?紲種?@????紲種?@?????????紲種?@?紲種?@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種?@?紲種?@????????????????????????紲種?@?紲種?@????紲種?@?????????紲種?@?紲種?@????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????紲種?@?紲種?@????????????????????????紲種?@?紲種?@????紲種?@?????????紲種?@?紲種?@???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼チ@?娼チ@????????????????????????娼チ@?娼チ@????娼チ@?????????娼チ@?娼チ@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ@?娼チ@????????????????????????娼チ@?娼チ@????娼チ@?????????娼チ@?娼チ@????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼チ@?娼チ@????????????????????????娼チ@?娼チ@????娼チ@?????????娼チ@?娼チ@???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81403fe5a8bcefbe81403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????????????????????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????夜쇽푳@?????????夜쇽푳@?夜쇽푳@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????????????????????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????夜쇽푳@?????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????????????????????????夜쇽푳@?夜쇽푳@????夜쇽푳@?????????夜쇽푳@?夜쇽푳@???????????????????? |