同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????å°?½®å°?½¢?å°?¾?å°?¾?????????????????å°?¾???娼?????å°?¾???????????????????????娼????????????å°?½®å°?½¢?å°?¾?å°?¾?????????????????å°?¾???娼?????å°?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????å°?½®å°?½¢?å°?¾?å°?¾?????????????????å°?¾???娼?????å°?¾???????????????????????娼????????????å°?½®å°?½¢?å°?¾?å°?¾?????????????????å°?¾???娼?????å°?¾????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????å°?½®å°?½¢?å°?¾?å°?¾?????????????????å°?¾???娼?????å°?¾???????????????????????娼????????????å°?½®å°?½¢?å°?¾?å°?¾?????????????????å°?¾???娼?????å°?¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?????蟆?セ???????????????????????螽シ????????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?????蟆?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?????蟆?セ???????????????????????螽シ????????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?????蟆?セ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螽シ????????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?????蟆?セ???????????????????????螽シ????????????蟆?スョ蟆?ス「?蟆?セ?蟆?セ?????????????????蟆?セ???螽シ?????蟆?セ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紲????????????絨?舟絨?就?絨??絨??????????????????絨????紲?????絨????????????????????????紲????????????絨?舟絨?就?絨??絨??????????????????絨????紲?????絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲????????????絨?舟絨?就?絨??絨??????????????????絨????紲?????絨????????????????????????紲????????????絨?舟絨?就?絨??絨??????????????????絨????紲?????絨?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????紲????????????絨?舟絨?就?絨??絨??????????????????絨????紲?????絨????????????????????????紲????????????絨?舟絨?就?絨??絨??????????????????絨????紲?????絨????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????????????娼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????????????娼???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee5b03fbda23fe5b03fbe3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3fe5b03fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????夜생???????????弱?쉰弱?숱?弱?쐬弱?쐬????????????????弱?쐬??夜생????弱?쐬??????????????????????夜생???????????弱?쉰弱?숱?弱?쐬弱?쐬????????????????弱?쐬??夜생????弱?쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜생???????????弱?쉰弱?숱?弱?쐬弱?쐬????????????????弱?쐬??夜생????弱?쐬??????????????????????夜생???????????弱?쉰弱?숱?弱?쐬弱?쐬????????????????弱?쐬??夜생????弱?쐬???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????夜생???????????弱?쉰弱?숱?弱?쐬弱?쐬????????????????弱?쐬??夜생????弱?쐬??????????????????????夜생???????????弱?쉰弱?숱?弱?쐬弱?쐬????????????????弱?쐬??夜생????弱?쐬??????????????????????????????????? |