同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å§ë·ì ????????????????å§ë·ì ????????å§ë³»??????????????å§ë³»??????????å§ë·ì ?????????????????????????????å§ë·ì ????????????????????????????å§ë³»??????????å§ë·ì ????????????????å§ë·ì ????????å§ë³»??????????????å§ë³»??????????å§ë·ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å§ë·ì ????????????????å§ë·ì ????????å§ë³»??????????????å§ë³»??????????å§ë·ì ?????????????????????????????å§ë·ì ????????????????????????????å§ë³»??????????å§ë·ì ????????????????å§ë·ì ????????å§ë³»??????????????å§ë³»??????????å§ë·ì ????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ裏????????????????蟋梦ｷゎ裏????????蟋梦ｳｻ??????????????蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｷゎ裏?????????????????????????????蟋梦ｷゎ裏????????????????????????????蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｷゎ裏????????????????蟋梦ｷゎ裏????????蟋梦ｳｻ??????????????蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｷゎ裏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｷゎ裏????????????????蟋梦ｷゎ裏????????蟋梦ｳｻ??????????????蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｷゎ裏?????????????????????????????蟋梦ｷゎ裏????????????????????????????蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｷゎ裏????????????????蟋梦ｷゎ裏????????蟋梦ｳｻ??????????????蟋梦ｳｻ??????????蟋梦ｷゎ裏????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紮?觀???????????????????紮?觀???????????紮?覲??????????????紮?覲??????????紮?觀????????????????????????????????紮?觀???????????????????????????????紮?覲??????????紮?觀???????????????????紮?觀???????????紮?覲??????????????紮?覲??????????紮?觀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????紮?觀???????????????????紮?觀???????????紮?覲??????????????紮?覲??????????紮?觀????????????????????????????????紮?觀???????????????????????????????紮?覲??????????紮?觀???????????????????紮?觀???????????紮?覲??????????????紮?覲??????????紮?觀???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠????????????????姚뷂엠????????姚볻??????????????姚볻??????????姚뷂엠?????????????????????????????姚뷂엠????????????????????????????姚볻??????????姚뷂엠????????????????姚뷂엠????????姚볻??????????????姚볻??????????姚뷂엠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????姚뷂엠????????????????姚뷂엠????????姚볻??????????????姚볻??????????姚뷂엠?????????????????????????????姚뷂엠????????????????????????????姚볻??????????姚뷂엠????????????????姚뷂엠????????姚볻??????????????姚볻??????????姚뷂엠????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb782ec97a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????冶싲톪椅잶???????????????冶싲톪椅잶???????冶싲내??????????????冶싲내??????????冶싲톪椅잶????????????????????????????冶싲톪椅잶???????????????????????????冶싲내??????????冶싲톪椅잶???????????????冶싲톪椅잶???????冶싲내??????????????冶싲내??????????冶싲톪椅잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????冶싲톪椅잶???????????????冶싲톪椅잶???????冶싲내??????????????冶싲내??????????冶싲톪椅잶????????????????????????????冶싲톪椅잶???????????????????????????冶싲내??????????冶싲톪椅잶???????????????冶싲톪椅잶???????冶싲내??????????????冶싲내??????????冶싲톪椅잶???????????????????????????????????????? |