同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶·??å²³??ç°???å§ë¶·??å²³???å§ë¶·??æ¿ë¹?????å§ë¶·??å²³??å§ë¶·??å²³???å§ë¶·??å²³??????å§ë¶·??å²³???ä¼ë??èºë©§??????å§ë¶·???????å§ë¶·??å²³???ä¼ë??èºë©§??çë¥å§ë³»ç¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶·??å²³??ç°???å§ë¶·??å²³???å§ë¶·??æ¿ë¹?????å§ë¶·??å²³??å§ë¶·??å²³???å§ë¶·??å²³??????å§ë¶·??å²³???ä¼ë??èºë©§??????å§ë¶·???????å§ë¶·??å²³???ä¼ë??èºë©§??çë¥å§ë³»ç¤???????N?????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¶·??å²³??ç°???å§ë¶·??å²³???å§ë¶·??æ¿ë¹?????å§ë¶·??å²³??å§ë¶·??å²³???å§ë¶·??å²³??????å§ë¶·??å²³???ä¼ë??èºë©§??????å§ë¶·???????å§ë¶·??å²³???ä¼ë??èºë©§??çë¥å§ë³»ç¤??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??迯ｰ???蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???蟋梦ｶｷ??豼梦攣?????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???莨鷺ｂ??霄鷺ｩｧ??????蟋梦ｶｷ???????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???莨鷺ｂ??霄鷺ｩｧ??轢幎･門ｧ梦ｳｻ迹､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??迯ｰ???蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???蟋梦ｶｷ??豼梦攣?????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???莨鷺ｂ??霄鷺ｩｧ??????蟋梦ｶｷ???????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???莨鷺ｂ??霄鷺ｩｧ??轢幎･門ｧ梦ｳｻ迹､???????N?????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??迯ｰ???蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???蟋梦ｶｷ??豼梦攣?????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???蟋梦ｶｷ??蟯ｳ??????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???莨鷺ｂ??霄鷺ｩｧ??????蟋梦ｶｷ???????蟋梦ｶｷ??蟯ｳ???莨鷺ｂ??霄鷺ｩｧ??轢幎･門ｧ梦ｳｻ迹､??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿??絏??????紮?覿??絏???紮?覿??羶???????紮?覿??絏??紮?覿??絏???紮?覿??絏??????紮?覿??絏???篌?????荳?覃??????紮?覿???????紮?覿??絏???篌?????荳?覃????襯?紮?覲紫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿??絏??????紮?覿??絏???紮?覿??羶???????紮?覿??絏??紮?覿??絏???紮?覿??絏??????紮?覿??絏???篌?????荳?覃??????紮?覿???????紮?覿??絏???篌?????荳?覃????襯?紮?覲紫????????N?????????????????????????????????????????????????????????????紮?覿??絏??????紮?覿??絏???紮?覿??羶???????紮?覿??絏??紮?覿??絏???紮?覿??絏??????紮?覿??絏???篌?????荳?覃??????紮?覿???????紮?覿??絏???篌?????荳?覃????襯?紮?覲紫???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????姚붷??岳??獰???姚붷??岳???姚붷??濚띹?????姚붷??岳??姚붷??岳???姚붷??岳??????姚붷??岳???伍낂??躍멧??????姚붷???????姚붷??岳???伍낂??躍멧??瀛륖姚볻瑤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚붷??岳??獰???姚붷??岳???姚붷??濚띹?????姚붷??岳??姚붷??岳???姚붷??岳??????姚붷??岳???伍낂??躍멧??????姚붷???????姚붷??岳???伍낂??躍멧??瀛륖姚볻瑤???????N?????????????????????????????????????????????????????????????姚붷??岳??獰???姚붷??岳???姚붷??濚띹?????姚붷??岳??姚붷??岳???姚붷??岳??????姚붷??岳???伍낂??躍멧??????姚붷???????姚붷??岳???伍낂??躍멧??瀛륖姚볻瑤??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe78db03f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe6bf9aeb9db93f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b73f3fe5b2b33f3f3fe4bc8deb82823f3fe8ba8deba9a73f3fe7809beba596e5a79aebb3bbe791a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????冶싲떱??略끗?劣???冶싲떱??略끗??冶싲떱??嚥싲씥?????冶싲떱??略끗?冶싲떱??略끗??冶싲떱??略끗?????冶싲떱??略끗??鴉띾굚??翁띾ĸ??????冶싲떱???????冶싲떱??略끗??鴉띾굚??翁띾ĸ??緣쏅쪝冶싲내烈｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲떱??略끗?劣???冶싲떱??略끗??冶싲떱??嚥싲씥?????冶싲떱??略끗?冶싲떱??略끗??冶싲떱??略끗?????冶싲떱??略끗??鴉띾굚??翁띾ĸ??????冶싲떱???????冶싲떱??略끗??鴉띾굚??翁띾ĸ??緣쏅쪝冶싲내烈｝??????N?????????????????????????????????????????????????????????????冶싲떱??略끗?劣???冶싲떱??略끗??冶싲떱??嚥싲씥?????冶싲떱??略끗?冶싲떱??略끗??冶싲떱??略끗?????冶싲떱??略끗??鴉띾굚??翁띾ĸ??????冶싲떱???????冶싲떱??略끗??鴉띾굚??翁띾ĸ??緣쏅쪝冶싲내烈｝?????????????? |