ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????å¥ª?å«????????å¥ª?å«??????????å¥ª?å«????????å¥ª?å«?????`?????`????????????å¥ª?å«????????å¥ª?å«????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å¥ª?å«????????å¥ª?å«??????????å¥ª?å«????????å¥ª?å«?????`?????`????????????å¥ª?å«????????å¥ª?å«????????????????????`??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ?蟄ｫ????????螂ｪ?蟄ｫ??????????螂ｪ?蟄ｫ????????螂ｪ?蟄ｫ?????`?????`????????????螂ｪ?蟄ｫ????????螂ｪ?蟄ｫ????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ?蟄ｫ????????螂ｪ?蟄ｫ??????????螂ｪ?蟄ｫ????????螂ｪ?蟄ｫ?????`?????`????????????螂ｪ?蟄ｫ????????螂ｪ?蟄ｫ????????????????????`??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????絅?絖????????絅?絖??????????絅?絖????????絅?絖?????`?????`????????????絅?絖????????絅?絖????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絅?絖????????絅?絖??????????絅?絖????????絅?絖?????`?????`????????????絅?絖????????絅?絖????????????????????`??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????奪?孫????????奪?孫??????????奪?孫????????奪?孫?????`?????`????????????奪?孫????????奪?孫????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奪?孫????????奪?孫??????????奪?孫????????奪?孫?????`?????`????????????奪?孫????????奪?孫????????????????????`??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????也₃耶????????也₃耶??????????也₃耶????????也₃耶?????`?????`????????????也₃耶????????也₃耶????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????也₃耶????????也₃耶??????????也₃耶????????也₃耶?????`?????`????????????也₃耶????????也₃耶????????????????????`??????????????????