同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦??????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦????????????????????????????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦????????????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦????????奧?ì????奧????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦??????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦????????????????????????????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦????????????????????????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦????????奧?ì????奧????????????奧?ì?????æ²ë¥í¦?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ??????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ????????????????????????????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ????????????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ????????螂ァ??????螂ァ????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ??????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ????????????????????????????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ????????????????????????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ????????螂ァ??????螂ァ????????????螂ァ???????豐?嗇岦ヲ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????絅????????羃??ロ???????????????????????????絅????????羃??ロ?????????????????????????????????????????????????絅????????羃??ロ?????????????????????????????????絅????????羃??ロ?????????絅???????絅????????????絅????????羃??ロ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????絅????????羃??ロ???????????????????????????絅????????羃??ロ?????????????????????????????????????????????????絅????????羃??ロ?????????????????????????????????絅????????羃??ロ?????????絅???????絅????????????絅????????羃??ロ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦??????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????奧?쐟????奧????????????奧?쐟?????沃뚥퐦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦??????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????????????????????????????奧?쐟?????沃뚥퐦????????奧?쐟????奧????????????奧?쐟?????沃뚥퐦?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3fe5a5a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5a73fec909f3f3f3f3f3fe6b283eb9aa5ed90a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢??????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢????????????????????????????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢????????????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢????????也?依욣???也????????????也?依욣????亦껊슖溢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢??????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢????????????????????????????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢????????????????????????????????也?依욣????亦껊슖溢????????也?依욣???也????????????也?依욣????亦껊슖溢?????????????????????????????????????????? |