同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å¤ê»êé½æ«»êõ«ã 姨ê³?èý³ìêí±å¤ê»ë½æ«»ë«ìªæ볺ý????????????????????????å¤ê»êé½æ«»êõ«ã 姨ê³?èý³ìêí±å¤ê»ë½æ«»ë«ìªæ볺ý????Z???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????螟懋サ苦鮨讚サ?ォ繞?ァィ?ュ??ウ?語敎螟懋サ躯郷讚サ?ォ?区叙?コ?????????????????????????螟懋サ苦鮨讚サ?ォ繞?ァィ?ュ??ウ?語敎螟懋サ躯郷讚サ?ォ?区叙?コ?????Z???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紊?蟷?裼醇?褫???紮?貝?蕘褐?褄怨?蟷??醇??????覲冊????????????????????????紊?蟷?裼醇?褫???紮?貝?蕘褐?褄怨?蟷??醇??????覲冊????Z???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????夜껋??櫻???ㅇ姨곭????쎌???夜껋닽櫻뗫쪋揖볺?????????????????????????夜껋??櫻???ㅇ姨곭????쎌???夜껋닽櫻뗫쪋揖볺?????Z???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49ceabb8beae9bde6abbbeaf5abe38587e5a7a8eab3ad3fe8fdb3ec8e8ceaedb1e5a49ceabb8beb8bbde6abbbeb97abecaa8be68f96ebb3bafd3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鸚쒓퍔宥썸セ柔ャ뀋冶④난?瑤녹럩悠긷쩂猿뗫떭輿삳뿫履뗦룚蹂빡????????????????????????鸚쒓퍔宥썸セ柔ャ뀋冶④난?瑤녹럩悠긷쩂猿뗫떭輿삳뿫履뗦룚蹂빡????Z???????????????????????? |