同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ëë°???????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ëë¯????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ë??å¡ë???????????å¡ë????ç¯????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ëë°???????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ëë¯????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ë??å¡ë???????????å¡ë????ç¯????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ëë°???????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ëë¯????å¡ë???????????å¡ë????ç¯?????å¡ë??å¡ë???????????å¡ë????ç¯????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯苑?ｰ???????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯苑?ｯ????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯???蝪躯????????????蝪躯?????遽?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯苑?ｰ???????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯苑?ｯ????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯???蝪躯????????????蝪躯?????遽?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯苑?ｰ???????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯苑?ｯ????蝪躯????????????蝪躯?????遽??????蝪躯???蝪躯????????????蝪躯?????遽?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????紂??????????????紂???????膀??????紂???????????紂??????????????紂???????膀??????紂????????紂??????????????紂???????膀??????紂?????紂??????????????紂???????膀?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??????????????紂???????膀??????紂???????????紂??????????????紂???????膀??????紂????????紂??????????????紂???????膀??????紂?????紂??????????????紂???????膀?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??????????????紂???????膀??????紂???????????紂??????????????紂???????膀??????紂????????紂??????????????紂???????膀??????紂?????紂??????????????紂???????膀?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????塋놛???????????塋놛????節?????塋뉑땰???????塋놛???????????塋놛????節?????塋뉑떯????塋놛???????????塋놛????節?????塋놛??塋놛???????????塋놛????節????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋놛???????????塋놛????節?????塋뉑땰???????塋놛???????????塋놛????節?????塋뉑떯????塋놛???????????塋놛????節?????塋놛??塋놛???????????塋놛????節????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋놛???????????塋놛????節?????塋뉑땰???????塋놛???????????塋놛????節?????塋뉑떯????塋놛???????????塋놛????節?????塋놛??塋놛???????????塋놛????節????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb95b03f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb8991eb96af3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3fe5a18beb869b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a18beb869b3f3f3f3fe7af803f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫뎾有???????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫뎾杻????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫넏??櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫뎾有???????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫뎾杻????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫넏??櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫뎾有???????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫뎾杻????櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影??????櫻뗫넏??櫻뗫넏???????????櫻뗫넏????影?????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |