同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯???????????????????????????????????????åì¼ì¬ç¯????æìì?????åì¼ì¬ç¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽????????????????????????????????????????蝓?ぞ?ｬ遽?????謦南貯??????蝓?ぞ?ｬ遽?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊?????????????????????????????????????????????殊?????????????????????殊???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節???????????????????????????????????????埃삼슬節????撓쒙슛?????埃삼슬節????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3fe69293ec9299ec8a9b3f3f3f3f3fe59f83ec82bcec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х????????????????????????????????????????腋껋궪泣х?????儼볦뮋泣쌎????腋껋궪泣х?????????? |