同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½???????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½???????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½???????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½????????å¬å°ï½ªï½¡?｡îｪ｣?｡îï½???????K??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ???????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ???????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ???????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?｡??｡﨡奇ｽｪ?｣??｡﨡懶ｽｭ???????K??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????????鐔?宗?鐔℃??鐔?州?鐔℃??鐔???????K??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????????????????????????????????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ????????召尞ｪ｡?｡ｪ｣?｡ｭ???????K??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbda13fefbda1ee848aefbdaaefbda33fefbda1ee849cefbdad3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節???????????????????????????????????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節???????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節???????????????????????????????????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節???????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節???????????????????????????????????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節????????厓у컽節わ숯?節√꼯節わ숲?節√꽌節???????K??????????????????????????? |