ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????å¬????å¬???????????å¬????å¬??U??????????å¬????å¬?????????å¬????å¬???????å¬??????å¬????å¬???????????????????å¬????å¬???????????å¬????å¬??U??????????å¬????å¬?????????å¬????å¬???????å¬??????å¬????å¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬????å¬???????????å¬????å¬??U??????????å¬????å¬?????????å¬????å¬???????å¬??????å¬????å¬???????????????????å¬????å¬???????????å¬????å¬??U??????????å¬????å¬?????????å¬????å¬???????å¬??????å¬????å¬???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å¬????å¬???????????å¬????å¬??U??????????å¬????å¬?????????å¬????å¬???????å¬??????å¬????å¬???????????????????å¬????å¬???????????å¬????å¬??U??????????å¬????å¬?????????å¬????å¬???????å¬??????å¬????å¬???????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ???????????蜿ｬ????蜿ｬ??U??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????????蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??????蜿ｬ????蜿ｬ???????????????????蜿ｬ????蜿ｬ???????????蜿ｬ????蜿ｬ??U??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????????蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??????蜿ｬ????蜿ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ???????????蜿ｬ????蜿ｬ??U??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????????蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??????蜿ｬ????蜿ｬ???????????????????蜿ｬ????蜿ｬ???????????蜿ｬ????蜿ｬ??U??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????????蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??????蜿ｬ????蜿ｬ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ????蜿ｬ???????????蜿ｬ????蜿ｬ??U??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????????蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??????蜿ｬ????蜿ｬ???????????????????蜿ｬ????蜿ｬ???????????蜿ｬ????蜿ｬ??U??????????蜿ｬ????蜿ｬ?????????蜿ｬ????蜿ｬ???????蜿ｬ??????蜿ｬ????蜿ｬ???????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????召????召???????????召????召??U??????????召????召?????????召????召???????召??????召????召???????????????????召????召???????????召????召??U??????????召????召?????????召????召???????召??????召????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????召???????????召????召??U??????????召????召?????????召????召???????召??????召????召???????????????????召????召???????????召????召??U??????????召????召?????????召????召???????召??????召????召???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????召????召???????????召????召??U??????????召????召?????????召????召???????召??????召????召???????????????????召????召???????????召????召??U??????????召????召?????????召????召???????召??????召????召???????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????厓????厓???????????厓????厓??U??????????厓????厓?????????厓????厓???????厓??????厓????厓???????????????????厓????厓???????????厓????厓??U??????????厓????厓?????????厓????厓???????厓??????厓????厓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓????厓???????????厓????厓??U??????????厓????厓?????????厓????厓???????厓??????厓????厓???????????????????厓????厓???????????厓????厓??U??????????厓????厓?????????厓????厓???????厓??????厓????厓???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????厓????厓???????????厓????厓??U??????????厓????厓?????????厓????厓???????厓??????厓????厓???????????????????厓????厓???????????厓????厓??U??????????厓????厓?????????厓????厓???????厓??????厓????厓???????????????????????????