同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´??????????\???D????????????åÑí´??????????\???P??\????????\?????????åÑí´??????????\???U?????????åÑí´??????????\???D???????????åÑí´??????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´??????????\???D????????????åÑí´??????????\???P??\????????\?????????åÑí´??????????\???U?????????åÑí´??????????\???D???????????åÑí´??????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åÑí´??????????\???D????????????åÑí´??????????\???P??\????????\?????????åÑí´??????????\???U?????????åÑí´??????????\???D???????????åÑí´??????????\???D???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其??????????\???D????????????蜴酉削其??????????\???P??\????????\?????????蜴酉削其??????????\???U?????????蜴酉削其??????????\???D???????????蜴酉削其??????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其??????????\???D????????????蜴酉削其??????????\???P??\????????\?????????蜴酉削其??????????\???U?????????蜴酉削其??????????\???D???????????蜴酉削其??????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜴酉削其??????????\???D????????????蜴酉削其??????????\???P??\????????\?????????蜴酉削其??????????\???U?????????蜴酉削其??????????\???D???????????蜴酉削其??????????\???D???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????????????????\???P??\????????\???????????????????????\???U???????????????????????\???D?????????????????????????\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????????????????\???P??\????????\???????????????????????\???U???????????????????????\???D?????????????????????????\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????????????????\???P??\????????\???????????????????????\???U???????????????????????\???D?????????????????????????\???D???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴??????????\???D????????????厓э푴??????????\???P??\????????\?????????厓э푴??????????\???U?????????厓э푴??????????\???D???????????厓э푴??????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴??????????\???D????????????厓э푴??????????\???P??\????????\?????????厓э푴??????????\???U?????????厓э푴??????????\???D???????????厓э푴??????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴??????????\???D????????????厓э푴??????????\???P??\????????\?????????厓э푴??????????\???U?????????厓э푴??????????\???D???????????厓э푴??????????\???D???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒??????????\???D????????????鴦볃랁뫒??????????\???P??\????????\?????????鴦볃랁뫒??????????\???U?????????鴦볃랁뫒??????????\???D???????????鴦볃랁뫒??????????\???D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒??????????\???D????????????鴦볃랁뫒??????????\???P??\????????\?????????鴦볃랁뫒??????????\???U?????????鴦볃랁뫒??????????\???D???????????鴦볃랁뫒??????????\???D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒??????????\???D????????????鴦볃랁뫒??????????\???P??\????????\?????????鴦볃랁뫒??????????\???U?????????鴦볃랁뫒??????????\???D???????????鴦볃랁뫒??????????\???D???????????????????? |