同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë¡®ëª?ï§ëº£ì ?????????????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë¡®ëª?ï§ëº£ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë¡®ëª?ï§ëº£ì ?????????????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë¡®ëª?ï§ëº£ì ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë¡®ëª?ï§ëº£ì ?????????????????????????????å?ï§ëº£ì ï§ì?ï§ë¡®ëª?ï§ëº£ì ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯｡ｮ???躯ｺ｣??????????????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯｡ｮ???躯ｺ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯｡ｮ???躯ｺ｣??????????????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯｡ｮ???躯ｺ｣???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯｡ｮ???躯ｺ｣??????????????????????????????蜆???躯ｺ｣??ｧ駆嚴??躯｡ｮ???躯ｺ｣??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻?襦???錻?觝ｌ??????????????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻?襦???錻?觝ｌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻?襦???錻?觝ｌ??????????????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻?襦???錻?觝ｌ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻?襦???錻?觝ｌ??????????????????????????????????錻?觝ｌ??錻???錻?襦???錻?觝ｌ???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜롮몚?溜뺣젍?????????????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜롮몚?溜뺣젍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜롮몚?溜뺣젍?????????????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜롮몚?溜뺣젍??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜롮몚?溜뺣젍?????????????????????????????儀?溜뺣젇溜욎?溜롮몚?溜뺣젍?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584803fefa78bebbaa3eca087efa78bec9a8e3fefa78beba1aeebaa9a3fefa78bebbaa3eca08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫‘紐숢筌뗫베誼뛁????????????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫‘紐숢筌뗫베誼뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫‘紐숢筌뗫베誼뛁????????????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫‘紐숢筌뗫베誼뛁?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫‘紐숢筌뗫베誼뛁????????????????????????????壓??筌뗫베誼뉛쭓矣랝筌뗫‘紐숢筌뗫베誼뛁????????????????????????????? |