同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ç¤ºå²ï½¤ï¾ï½¾ï¾ ､ï¾é«å²ï½¦ï¾è¾å²ï½¤ï¾ï¾ï¾ ､ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ç¤ºå²ï½¤ï¾ï½¾ï¾ ､ï¾é«å²ï½¦ï¾è¾å²ï½¤ï¾ï¾ï¾ ､ï¾????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ç¤ºå²ï½¤ï¾ï½¾ï¾ ､ï¾é«å²ï½¦ï¾è¾å²ï½¤ï¾ï¾ï¾ ､ï¾???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??､ｺ蛛ｲ?､??ｽｾ??ｽ､??岫蛛ｲ?ｦ??ｾ槫??､??ｾ懶ｾ?ｽ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??､ｺ蛛ｲ?､??ｽｾ??ｽ､??岫蛛ｲ?ｦ??ｾ槫??､??ｾ懶ｾ?ｽ､?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??､ｺ蛛ｲ?､??ｽｾ??ｽ､??岫蛛ｲ?ｦ??ｾ槫??､??ｾ懶ｾ?ｽ､????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?腓阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ????駕拾鐓?莨??駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?腓阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ????駕拾鐓?莨??駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?腓阪?駕修鐓?鐔常?鐔わ????駕拾鐓?莨??駕修鐓?鐓?鐓?鐔わ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄｾﾅ､ﾄ雫偲ｦﾄ辞偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄｾﾅ､ﾄ雫偲ｦﾄ辞偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ示偲､ﾄｾﾅ､ﾄ雫偲ｦﾄ辞偲､ﾄﾜﾅ､ﾄ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e7a4bae581b2efbda4efbe84efbdbeefbe85efbda4efbe84e99babe581b2efbda6efbe84e8be9ee581b2efbda4efbe84efbe9cefbe85efbda4efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾤ㅊ癌뀐숴絶꾬슭絶낉숴絶꾦쎁癌뀐쉐絶꾥풛癌뀐숴絶꾬풙絶낉숴絶껤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾤ㅊ癌뀐숴絶꾬슭絶낉숴絶꾦쎁癌뀐쉐絶꾥풛癌뀐숴絶꾬풙絶낉숴絶껤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾤ㅊ癌뀐숴絶꾬슭絶낉숴絶꾦쎁癌뀐쉐絶꾥풛癌뀐숴絶꾬풙絶낉숴絶껤??????????????????????? |