同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ 湿??????????å²å±ç¯ æ¼å²ï¾ï¾ å·????????????????????å²æ±ç¯ 湿??????????å²å±ç¯ æ¼å²ï¾ï¾ å·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ 湿??????????å²å±ç¯ æ¼å²ï¾ï¾ å·????????????????????å²æ±ç¯ 湿??????????å²å±ç¯ æ¼å²ï¾ï¾ å·???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å²æ±ç¯ 湿??????????å²å±ç¯ æ¼å²ï¾ï¾ å·????????????????????å²æ±ç¯ 湿??????????å²å±ç¯ æ¼å²ï¾ï¾ å·??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?貉ｿ??????????蛛ｲ蜿ｱ遽?貍???懶ｾ?濤????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?貉ｿ??????????蛛ｲ蜿ｱ遽?貍???懶ｾ?濤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?貉ｿ??????????蛛ｲ蜿ｱ遽?貍???懶ｾ?濤????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?貉ｿ??????????蛛ｲ蜿ｱ遽?貍???懶ｾ?濤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?貉ｿ??????????蛛ｲ蜿ｱ遽?貍???懶ｾ?濤????????????????????蛛ｲ豎千ｯ?貉ｿ??????????蛛ｲ蜿ｱ遽?貍???懶ｾ?濤??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?羚???????????峨偑?羲??駕?鐓???????????????????????我?膀?羚???????????峨偑?羲??駕?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?羚???????????峨偑?羲??駕?鐓???????????????????????我?膀?羚???????????峨偑?羲??駕?鐓?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????我?膀?羚???????????峨偑?羲??駕?鐓???????????????????????我?膀?羚???????????峨偑?羲??駕?鐓????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠湿??????????偲叱篠漆偲ﾜﾅ執????????????????????偲汐篠湿??????????偲叱篠漆偲ﾜﾅ執?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠湿??????????偲叱篠漆偲ﾜﾅ執????????????????????偲汐篠湿??????????偲叱篠漆偲ﾜﾅ執???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????偲汐篠湿??????????偲叱篠漆偲ﾜﾅ執????????????????????偲汐篠湿??????????偲叱篠漆偲ﾜﾅ執??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e6b190e7afa0e6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e58fb1e7afa0e6bc86e581b2efbe9cefbe85e59fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影졿뮈??????????癌꿨뤀影졿펵癌뀐풙絶끻윿????????????????????癌꿩콖影졿뮈??????????癌꿨뤀影졿펵癌뀐풙絶끻윿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影졿뮈??????????癌꿨뤀影졿펵癌뀐풙絶끻윿????????????????????癌꿩콖影졿뮈??????????癌꿨뤀影졿펵癌뀐풙絶끻윿???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????癌꿩콖影졿뮈??????????癌꿨뤀影졿펵癌뀐풙絶끻윿????????????????????癌꿩콖影졿뮈??????????癌꿨뤀影졿펵癌뀐풙絶끻윿??????????????????????? |