同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\???????????????å뺧ì¥\??????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????????????????????????????????????????????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\???????????????å뺧ì¥\??????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\???????????????å뺧ì¥\??????????????????å뺧ì¥\????????????????å뺧ì¥\????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\???????????????蛟ュ?ァ?・\??????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????????????????????????????????????????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\???????????????蛟ュ?ァ?・\??????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\???????????????蛟ュ?ァ?・\??????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????????蛟ュ?ァ?・\????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????婚????????????????????婚????????????????????婚???????????????????婚??????????????????????婚????????????????????婚????????????????????????????????????????????????????????????????????婚????????????????????婚????????????????????婚???????????????????婚??????????????????????婚????????????????????婚????????????????????婚????????????????????婚???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????婚????????????????????婚????????????????????婚???????????????????婚??????????????????????婚????????????????????婚??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\???????????????倭뺧슥\??????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????????????????????????????????????????????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\???????????????倭뺧슥\??????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\???????????????倭뺧슥\??????????????????倭뺧슥\????????????????倭뺧슥\????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adebbaa7ec8aa55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣????????????????暗?벨泣???????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????????????????????????????????????????????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣????????????????暗?벨泣???????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣????????????????暗?벨泣???????????????????暗?벨泣?????????????????暗?벨泣?????????????? |