同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åｧå·ï½§ï½¬?å·ï½§?嶸ｮ?溢ｩè¥ï½§ï½±?????????????????????????????????????åｧå·ï½§ï½¬?å·ï½§?嶸ｮ?溢ｩè¥ï½§ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åｧå·ï½§ï½¬?å·ï½§?嶸ｮ?溢ｩè¥ï½§ï½±?????????????????????????????????????åｧå·ï½§ï½¬?å·ï½§?嶸ｮ?溢ｩè¥ï½§ï½±???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åｧå·ï½§ï½¬?å·ï½§?嶸ｮ?溢ｩè¥ï½§ï½±?????????????????????????????????????åｧå·ï½§ï½¬?å·ï½§?嶸ｮ?溢ｩè¥ï½§ï½±??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蛟托ｽｧ蜻ｷ?ｧ?ｬ?蜻ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｮ?貅｢?ｩ閧･?ｧ?ｱ?????????????????????????????????????蛟托ｽｧ蜻ｷ?ｧ?ｬ?蜻ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｮ?貅｢?ｩ閧･?ｧ?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟托ｽｧ蜻ｷ?ｧ?ｬ?蜻ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｮ?貅｢?ｩ閧･?ｧ?ｱ?????????????????????????????????????蛟托ｽｧ蜻ｷ?ｧ?ｬ?蜻ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｮ?貅｢?ｩ閧･?ｧ?ｱ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蛟托ｽｧ蜻ｷ?ｧ?ｬ?蜻ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｮ?貅｢?ｩ閧･?ｧ?ｱ?????????????????????????????????????蛟托ｽｧ蜻ｷ?ｧ?ｬ?蜻ｷ?ｧ?蠍ｸ?ｮ?貅｢?ｩ閧･?ｧ?ｱ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔у?件洲鐔??件洲?絛醐舟?羣?秋?ワ洲鐔???????????????????????????????????????鐔у?件洲鐔??件洲?絛醐舟?羣?秋?ワ洲鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔у?件洲鐔??件洲?絛醐舟?羣?秋?ワ洲鐔???????????????????????????????????????鐔у?件洲鐔??件洲?絛醐舟?羣?秋?ワ洲鐔???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔у?件洲鐔??件洲?絛醐舟?羣?秋?ワ洲鐔???????????????????????????????????????鐔у?件洲鐔??件洲?絛醐舟?羣?秋?ワ洲鐔??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ?????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ?????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ?????????????????????????????????????們ｧ呷ｧｬ?呷ｧ?嶸ｮ?溢ｩ肥ｧｱ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58091efbda7e591b7efbda7efbdac3fe591b7efbda73fe5b6b8efbdae3fe6baa2efbda9e882a5efbda7efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????暗묕쉑埃뤄쉑節?埃뤄쉑?蒻몌쉰?繹?쉘裔ο쉑節괄????????????????????????????????????暗묕쉑埃뤄쉑節?埃뤄쉑?蒻몌쉰?繹?쉘裔ο쉑節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暗묕쉑埃뤄쉑節?埃뤄쉑?蒻몌쉰?繹?쉘裔ο쉑節괄????????????????????????????????????暗묕쉑埃뤄쉑節?埃뤄쉑?蒻몌쉰?繹?쉘裔ο쉑節괄??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????暗묕쉑埃뤄쉑節?埃뤄쉑?蒻몌쉰?繹?쉘裔ο쉑節괄????????????????????????????????????暗묕쉑埃뤄쉑節?埃뤄쉑?蒻몌쉰?繹?쉘裔ο쉑節괄?????????????????????????????????????????? |