同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????åZ??ê@?¡????????????åZ??ê@?¡?????åZ???????????????åZ??ê@?¡????????????åZ??ê@?¡?????åZ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ??ê@?¡????????????åZ??ê@?¡?????åZ???????????????åZ??ê@?¡????????????åZ??ê@?¡?????åZ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????åZ??ê@?¡????????????åZ??ê@?¡?????åZ???????????????åZ??ê@?¡????????????åZ??ê@?¡?????åZ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????藥??鵝?娃????????????藥??鵝?娃?????藥???????????????藥??鵝?娃????????????藥??鵝?娃?????藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??鵝?娃????????????藥??鵝?娃?????藥???????????????藥??鵝?娃????????????藥??鵝?娃?????藥?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????藥??鵝?娃????????????藥??鵝?娃?????藥???????????????藥??鵝?娃????????????藥??鵝?娃?????藥????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Z???@????????????????Z???@?????????Z????????????????Z???@????????????????Z???@?????????Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z???@????????????????Z???@?????????Z????????????????Z???@????????????????Z???@?????????Z?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Z???@????????????????Z???@?????????Z????????????????Z???@????????????????Z???@?????????Z????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a3f3fea403f88a13f3f3f3f3fe55a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????訝??燿?닡????????????訝??燿?닡?????訝???????????????訝??燿?닡????????????訝??燿?닡?????訝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝??燿?닡????????????訝??燿?닡?????訝???????????????訝??燿?닡????????????訝??燿?닡?????訝?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????訝??燿?닡????????????訝??燿?닡?????訝???????????????訝??燿?닡????????????訝??燿?닡?????訝????????????????????? |