同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????äø??????????????????äÝû?????????äÝû???ä??????äÝû???????????äÞ?U????????????????????????????????????????äø??????????????????äÝû?????????äÝû???ä??????äÝû???????????äÞ?U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äø??????????????????äÝû?????????äÝû???ä??????äÝû???????????äÞ?U????????????????????????????????????????äø??????????????????äÝû?????????äÝû???ä??????äÝû???????????äÞ?U??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????äø??????????????????äÝû?????????äÝû???ä??????äÝû???????????äÞ?U????????????????????????????????????????äø??????????????????äÝû?????????äÝû???ä??????äÝû???????????äÞ?U?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬収?????????萬収???茉??????萬収???????????葯?酋????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬収?????????萬収???茉??????萬収???????????葯?酋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬収?????????萬収???茉??????萬収???????????葯?酋????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬収?????????萬収???茉??????萬収???????????葯?酋??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬収?????????萬収???茉??????萬収???????????葯?酋????????????????????????????????????????蓼??????????????????萬収?????????萬収???茉??????萬収???????????葯?酋?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鬻??????????????????籟??????????籟???????????籟????????????籤?????????????????????????????????????????鬻??????????????????籟??????????籟???????????籟????????????籤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬻??????????????????籟??????????籟???????????籟????????????籤?????????????????????????????????????????鬻??????????????????籟??????????籟???????????籟????????????籤???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鬻??????????????????籟??????????籟???????????籟????????????籤?????????????????????????????????????????鬻??????????????????籟??????????籟???????????籟????????????籤??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???????????ݎ????????????ݎ????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???????????ݎ????????????ݎ????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???????????ݎ????????????ݎ????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???????????ݎ????????????ݎ????????????????U??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???????????ݎ????????????ݎ????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????ݎ???????????ݎ????????????ݎ????????????????U?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3fe49d3f3f3f3f3f3fe4dd8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4de3f8f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????厄??????????????????庵뢁?????????庵뢁???審??????庵뢁???????????暗?뢚????????????????????????????????????????厄??????????????????庵뢁?????????庵뢁???審??????庵뢁???????????暗?뢚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厄??????????????????庵뢁?????????庵뢁???審??????庵뢁???????????暗?뢚????????????????????????????????????????厄??????????????????庵뢁?????????庵뢁???審??????庵뢁???????????暗?뢚??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????厄??????????????????庵뢁?????????庵뢁???審??????庵뢁???????????暗?뢚????????????????????????????????????????厄??????????????????庵뢁?????????庵뢁???審??????庵뢁???????????暗?뢚?????????????????????????????????????????????? |