同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ä¿??????ä¿å¥ª?è°·?ä¿???????????è¢????????èµä¸¹????è綻????????ä¿???????ä¿å¥ª???ä¿????????????????ä¿??????ä¿å¥ª?è°·?ä¿???????????è¢????????èµä¸¹????è綻????????ä¿???????ä¿å¥ª???ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿??????ä¿å¥ª?è°·?ä¿???????????è¢????????èµä¸¹????è綻????????ä¿???????ä¿å¥ª???ä¿????????????????ä¿??????ä¿å¥ª?è°·?ä¿???????????è¢????????èµä¸¹????è綻????????ä¿???????ä¿å¥ª???ä¿????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ä¿??????ä¿å¥ª?è°·?ä¿???????????è¢????????èµä¸¹????è綻????????ä¿???????ä¿å¥ª???ä¿????????????????ä¿??????ä¿å¥ª?è°·?ä¿???????????è¢????????èµä¸¹????è綻????????ä¿???????ä¿å¥ª???ä¿???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????菫??????菫?・ェ?隹キ?菫???????????陲????????阡オ荳ケ????閾鍋カサ????????菫???????菫?・ェ???菫????????????????菫??????菫?・ェ?隹キ?菫???????????陲????????阡オ荳ケ????閾鍋カサ????????菫???????菫?・ェ???菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菫??????菫?・ェ?隹キ?菫???????????陲????????阡オ荳ケ????閾鍋カサ????????菫???????菫?・ェ???菫????????????????菫??????菫?・ェ?隹キ?菫???????????陲????????阡オ荳ケ????閾鍋カサ????????菫???????菫?・ェ???菫????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????菫??????菫?・ェ?隹キ?菫???????????陲????????阡オ荳ケ????閾鍋カサ????????菫???????菫?・ェ???菫????????????????菫??????菫?・ェ?隹キ?菫???????????陲????????阡オ荳ケ????閾鍋カサ????????菫???????菫?・ェ???菫???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????篆???????篆?絅?莪?篆????????????茴??????????灸弦??????膓????????篆????????篆?絅???篆?????????????????篆???????篆?絅?莪?篆????????????茴??????????灸弦??????膓????????篆????????篆?絅???篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????篆?絅?莪?篆????????????茴??????????灸弦??????膓????????篆????????篆?絅???篆?????????????????篆???????篆?絅?莪?篆????????????茴??????????灸弦??????膓????????篆????????篆?絅???篆?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????篆???????篆?絅?莪?篆????????????茴??????????灸弦??????膓????????篆????????篆?絅???篆?????????????????篆???????篆?絅?莪?篆????????????茴??????????灸弦??????膓????????篆????????篆?絅???篆????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????促??????促奪?谷?促???????????袖????????蔵丹????臓綻????????促???????促奪???促????????????????促??????促奪?谷?促???????????袖????????蔵丹????臓綻????????促???????促奪???促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促??????促奪?谷?促???????????袖????????蔵丹????臓綻????????促???????促奪???促????????????????促??????促奪?谷?促???????????袖????????蔵丹????臓綻????????促???????促奪???促????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????促??????促奪?谷?促???????????袖????????蔵丹????臓綻????????促???????促奪???促????????????????促??????促奪?谷?促???????????袖????????蔵丹????臓綻????????促???????促奪???促???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3fe8b0b73fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a2963f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3fe88793e7b6bb3f3f3f3f3f3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3fe4bf83e5a5aa3f3f3fe4bf833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????岳귶?????岳껃ⅹ?瘟랖岳귶??????????熬뺶???????墺듕많????銳볡떻????????岳귶??????岳껃ⅹ???岳귶???????????????岳귶?????岳껃ⅹ?瘟랖岳귶??????????熬뺶???????墺듕많????銳볡떻????????岳귶??????岳껃ⅹ???岳귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岳귶?????岳껃ⅹ?瘟랖岳귶??????????熬뺶???????墺듕많????銳볡떻????????岳귶??????岳껃ⅹ???岳귶???????????????岳귶?????岳껃ⅹ?瘟랖岳귶??????????熬뺶???????墺듕많????銳볡떻????????岳귶??????岳껃ⅹ???岳귶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????岳귶?????岳껃ⅹ?瘟랖岳귶??????????熬뺶???????墺듕많????銳볡떻????????岳귶??????岳껃ⅹ???岳귶???????????????岳귶?????岳껃ⅹ?瘟랖岳귶??????????熬뺶???????墺듕많????銳볡떻????????岳귶??????岳껃ⅹ???岳귶??????????????????????? |