同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ä¼????????ä¼??????嶸?¹?å¾????渶????å§??????ä¼????????ä¼??????嶸??????????????????????ä¼????????ä¼??????嶸?¹?å¾????渶????å§??????ä¼????????ä¼??????嶸????????????????????ä¼????????ä¼??????嶸?¹?å¾????渶????å§??????ä¼????????ä¼??????嶸?????ä¼????????ä¼???????ä¼??????嶸?¹?å¾??????å§??»??????ä¼??????ä¼???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ä¼????????ä¼??????嶸?¹?å¾????渶????å§??????ä¼????????ä¼??????嶸??????????????????????ä¼????????ä¼??????嶸?¹?å¾????渶????å§??????ä¼????????ä¼??????嶸????????????????????ä¼????????ä¼??????嶸?¹?å¾????渶????å§??????ä¼????????ä¼??????嶸?????ä¼????????ä¼???????ä¼??????嶸?¹?å¾??????å§??»??????ä¼??????ä¼???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????莨????????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕????貂ｶ????蟋??????莨????????莨??????蠍ｸ??????????????????????莨????????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕????貂ｶ????蟋??????莨????????莨??????蠍ｸ????????????????????莨????????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕????貂ｶ????蟋??????莨????????莨??????蠍ｸ?????莨????????莨???????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕??????蟋??ｻ??????莨??????莨???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????莨????????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕????貂ｶ????蟋??????莨????????莨??????蠍ｸ??????????????????????莨????????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕????貂ｶ????蟋??????莨????????莨??????蠍ｸ????????????????????莨????????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕????貂ｶ????蟋??????莨????????莨??????蠍ｸ?????莨????????莨???????莨??????蠍ｸ?ｹ?蠕??????蟋??ｻ??????莨??????莨???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????篌????????篌??????絛??緇????羝????紮??????篌????????篌??????絛??????????????????????篌????????篌??????絛??緇????羝????紮??????篌????????篌??????絛????????????????????篌????????篌??????絛??緇????羝????紮??????篌????????篌??????絛?????篌????????篌???????篌??????絛??緇??????紮????????篌??????篌???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????篌????????篌??????絛??緇????羝????紮??????篌????????篌??????絛??????????????????????篌????????篌??????絛??緇????羝????紮??????篌????????篌??????絛????????????????????篌????????篌??????絛??緇????羝????紮??????篌????????篌??????絛?????篌????????篌???????篌??????絛??緇??????紮????????篌??????篌???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????????渶???????????????????????????嶸??????????????????????????????????????嶸????????渶???????????????????????????嶸????????????????????????????????????嶸????????渶???????????????????????????嶸?????????????????????????????嶸???????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸????????渶???????????????????????????嶸??????????????????????????????????????嶸????????渶???????????????????????????嶸????????????????????????????????????嶸????????渶???????????????????????????嶸?????????????????????????????嶸???????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3fe6b8b63f3f3f3fe5a73f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe5b6b83fb93fe5be3f3f3f3f3f3fe5a73f3fbb3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????鴉????????鴉??????蒻륨뫙孃????歷딴???冶??????鴉????????鴉??????蒻륨?????????????????????鴉????????鴉??????蒻륨뫙孃????歷딴???冶??????鴉????????鴉??????蒻륨???????????????????鴉????????鴉??????蒻륨뫙孃????歷딴???冶??????鴉????????鴉??????蒻륨????鴉????????鴉???????鴉??????蒻륨뫙孃??????冶??빡?????鴉??????鴉???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????鴉????????鴉??????蒻륨뫙孃????歷딴???冶??????鴉????????鴉??????蒻륨?????????????????????鴉????????鴉??????蒻륨뫙孃????歷딴???冶??????鴉????????鴉??????蒻륨???????????????????鴉????????鴉??????蒻륨뫙孃????歷딴???冶??????鴉????????鴉??????蒻륨????鴉????????鴉???????鴉??????蒻륨뫙孃??????冶??빡?????鴉??????鴉???????????????????Q??????? |